HE SHALL COME - превод на Српском

• дође
• dodje
• он ће доћи
• доћи
• dođe
• изаћи ће

Примери коришћења He shall come на Енглеском и њихови преводи на Српски

He shall come and destroy these husbandmen,
Doći će i pogubiće ove vinogradare,

to whom they shall not give the honour of the kingdom: but he shall come in peaceably, and obtain the kingdom by flatteries.
kome nije namenjena čast carska; ali će doći mirno i osvojiće carstvo laskanjem.

In his place shall stand up a contemptible person, to whom they had not given the honor of the kingdom: but he shall come in time of security, and shall obtain the kingdom by flatteries.
A na njegovo će mesto doći neznatan čovek, kome nije namenjena čast carska; ali će doći mirno i osvojiće carstvo laskanjem.

Thessalonians 1:10, 12- v10"When he shall come to be glorified in his saints,
( dkc) 2 Thessalonians 1: 10 Кад дође да се прослави у светима својима,

of man be ashamed, when he shall come in his own glory,
njega će se Sin čovečiji postideti kad dodje u slavi svojoj i Očevoj

For Jesus Christ has solemnly declared that“he who shall be ashamed of me and of my words, of him the Son of man shall be ashamed when he shall come in his majesty, and that of his Father,
Јер ко се постиди Мене и Мојих ријечи њега ће се Син Човјечији постидјети када дође у слави Својој и Очевој

and all his glory: and he shall come up over all his channels, and go over all his banks.
сва његова слава; он ће доћи до над свим његовим каналима, и идите над свим својим банкама;

when he shall come in his own glory,
Син човечији када дође у својој слави, у слави Оца

I have raised up one from the north, and he shall come: from the rising of the sun shall he call upon my name:
Подигох једног са севера, и доћи ће; од истока сунчаног призваће име моје, ступаће по главарима

When however after the death of his flesh he shall come to Me and say:'Lord, Lord,
A ko posle smrti svoga mesa dođe Meni rečima:' Gospode, gospode,

the Son of man shall be ashamed of him when He shall come in His own glory,
mojih reči njega će se Sin Čovečiji postideti kada dođe u slavi svojoj i Očevoj

I have raised up one from the north, and he shall come: from the rising of the sun shall he call upon my name:
Podigoh jednog sa severa, i doći će; od istoka sunčanog prizvaće ime moje, stupaće po glavarima

He shall come, and shall strike the land of Egypt;
Jer će doći i zatrti zemlju misirsku;

whom ye delight in: behold, he shall come, saith the LORD of hosts.
kog vi želite, evo doći će, veli Gospod nad vojskama.

The king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former; and he shall come on at the end of the times,[even of] years, with a great army
Jer će car severni opet dignuti vojsku veću od prve; i posle nekoliko godina doći će s velikom vojskom

Title: He Shall Come.
Tema: Да ли ће доћи.

He came once, and He shall come again.
Он је дошао једном, и поново ће доћи.

He shall come as a thief in the night.
Doči će kao lopov po noči.

Say his name, and he shall come to you.
Реците његово име и он ће Вам доћи.

He shall come in the last days of the world.
Biće ona na nebu i narednih dana.