HER TALENT - превод на Српском

[h3ːr 'tælənt]
[h3ːr 'tælənt]
njen talenat
her talent
свог талента
his talent
njenu genijalnost
her talent
њен таленат
her talent
свом таленту
her talent

Примери коришћења Her talent на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
After that, she had to prove her talent.
Tek onda treba da pokaze svoj talenat.
and he inherited her talent.
nasledila je njegov talenat.
She prides herself on her talent.
Ona je ponosna na svoj talenat.
An artiste can still show her talent.
Umetnik i ovde mora da iskaže svoj talenat.
That's truly her talent.".
To je u stvari njegov talenat".
It's a tribute to her talent.
To je veliki omaž njenom talentu.
He was the one who recognised her talent and worked with her since she was little.
On je taj ko je prepoznao njen talenat i radio sa njom kada je bila mala.
When an ugly woman achieves incredible success in any field due to her talent, the men seem to close their eyes to the shortcomings of her appearance.
Када ружна жена постигне невероватан успех у било ком пољу због свог талента, чини се да мушкарци затварају очи у недостатке њеног изгледа.
Yes, I could see her talent immediately, and it paid off, because her shows were just groundbreaking.
Da, odmah sam video njen talenat, i isplatilo se, jer su njeni nastupi bili revolucionarni.
She is critically appreciated because of her talent and thus now she even wears the tag of being a James Bond girl.
Критично је цијењена због свог талента и тако сада носи ознаку да је Јамес Бонд дјевојка.
Her talent did not go unnoticed,
Међутим, њен таленат није прошао незапажено,
Though confident in her talent, Angélil realized that her image needed to be changed for her to be marketed worldwide.
Иако је Анжелил био сигуран у њен таленат, он је разумео да би њен имиџ морао бити промењен како би се могла пласирати широм света.
Beyoncé is famous for her talent, her work ethic,
Беионце је позната по свом таленту, својој радној етици,
Appearance Audrey Hepburn and her talent up to the present time recognize the ideal of many men
Појава Аудреи Хепбурн и њен таленат, до садашњости, препознали су као идеал за многе мушкарце
Though confident in her talent, Angelil realized that her image needed to be changed in order for her to be marketed worldwide.
Иако је Анжелил био сигуран у њен таленат, он је разумео да би њен имиџ морао бити промењен како би се могла пласирати широм света.
this woman's will was as strong as her talent.
воља ове жене је била јака као и њен таленат.
The lady has put her talent to good use as the lead singer
Дама је свој талент добро искористила као водећа певачица
Immediately recognized for her talent, she now works with architects,
Одмах призната за свој талент, сада ради са архитектима,
I told her she should quit her job and share her talent with the world.
Rekao sam joj da bi trebala ostaviti svoj posao i podijeliti svoj talent sa svijetom.
but she gave you her talent and her name… And this.
ti je dala svoj talent, svoje ime i ovo.
Резултате: 75, Време: 0.0595

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски