HIDING IT - превод на Српском

• krila
• skrivanju toga
• кријући је
• крије
• krijem
• ју је скривао
• ga sakrivali
• да то сакрију

Примери коришћења Hiding it на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's no good hiding it now.
Nije dobro skrivati ga.

I doubt he was hiding it.
Ja sumnjam da je sakriven.

Phears must have been hiding it.
mom ocu mora da je Firs to krio.

Someone was hiding it.
Neko ga je sakrio.

Because that's how good I was at hiding it.
Jer sam toliko bila dobra u skrivanju.

Where would I be hiding it?
Gde sam je sakrio?

He was helping her and hiding it from you.
Ју је помоћ и то крије од тебе.

because I was great at hiding it.
sam bila odlična u skrivanju toga.

Somewhere in post-war Eastern Europe there was a great famine in which people jealously hoarded whatever food they could find, hiding it even from their friends and neighbors.
Негде у послератној Источној Европи, настала је велика глад када су људи љубоморно прикупљали храну коју су могли да нађу, кријући је чак и од својих пријатеља и комшија.

But my parents never realized how much I was hurting because I was so good at hiding it.'.
Moji roditelji nikad nisu shvatili koliko patim jer sam bila odlična u skrivanju toga.

Once upon a time, there was a great famine in which people jealously hoarded whatever food they could find, hiding it even from their friends and neighbors.
Некада давно, негде у послератној Источној Европи, настала је велика глад када су људи љубоморно прикупљали храну коју су могли да нађу, кријући је чак и од својих пријатеља и комшија.

It takes a different approach to the problem of where to put the selfie camera in an all-screen design, hiding it behind the screen on slide-out section.
Потребно је другачији приступ проблему где да стави селфие камеру у дизајну алл-сцреен, крије иза екрана на делу слиде-оут.

After hiding it for two years, Peruggia was busted trying to sell Mona Lisa to a Florence art dealer.
Након што ју је скривао две године, Перугиа је ухапшен када је покушао да прода Мона Лизу трговцу уметнинама из Фиренце.

Once upon a time, there was a desperate famine in which people jealously hoarded whatever food they could find, hiding it even from their friends and neighbors.
Некада давно, негде у послератној Источној Европи, настала је велика глад када су људи љубоморно прикупљали храну коју су могли да нађу, кријући је чак и од својих пријатеља и комшија.

After hiding it for two years, Perugia was busted trying to sell Mona Lisa to a Florence art dealer.
Након што ју је скривао две године, Перугиа је ухапшен када је покушао да прода Мона Лизу трговцу уметнинама из Фиренце.

I was hiding it because I didn't want you to find it
Сам га крио јер И дидн апос;

just very good at hiding it or if she was outmaneuvered.
samo veoma dobar u skrivanju Ili ako je zaobilaženi.

somewhere in post-war Eastern Europe, there was a great famine in which people jealously hoarded whatever food they could find, hiding it even from their friends and neighbours.
настала је велика глад када су људи љубоморно прикупљали храну коју су могли да нађу, кријући је чак и од својих пријатеља и комшија.

I took the horse out of the barn of the deserted vineyard where we were hiding it and rode it, and every morning the horse,
ja izvodili smo konja iz staje napuštenog vinograda, gde smo ga sakrivali, jahali smo,

He hid it in a black jewelry box.
Sakrio ga je u crnu kutiju za nakit.