Примери коришћења Horrors of war на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
wives and sisters from the horrors of war”.
жене и сестре из ужаса рата!".the circus played to a full house that night as thousands came to forget for a moment the horrors of war.
циркус је радио целе те ноћи, а хиљаде њих је дошло да барем на тренутак заборави страхоте рата.and sisters from the horrors of war.”.
жене и сестре из ужаса рата!".We will award courageous journalists whose work helped the world see the horrors of war,” said RT's Editor-in-Chief Margarita Simonyan.
Ovu nagradu ćemo uručivati onim hrabrim ratnim izveštačima čiji je rad pomogao da se osvetle užasi rata“, rekla je glavna urednica RT Margarita Simonjan.behind veils of time, language and the horrors of war.
jezika i užasa rata- čini se neuhvatljivim.in 1862, on the horrors of war.
која се бави страхотама рата.while Prime Minister Shinzo Abe vowed never to repeat the horrors of war.
se premijer Šinzo Abe založio da se nikada ne ponove strahote rata.only by breaking through this front can the proletariat save mankind from the horrors of war and endow it with the blessings of peace.
само пробивши тај фронт, пролетаријат може избавити човечанство од страхота рата, донети му благодети трајног мира.protect mankind from the horrors of war and destruction, and ensure conditions for prosperous economic
сачува човечанство од ужаса рата и разарања, као и да обезбеди услове за просперитетан економскиOur Organization has been created on the rubble of the Second World War with the aim of protecting mankind from the horrors of war and destruction, and of creating conditions for a prosperous economic
Наша организација је створена на згаришту Другог светског has the right to replace the horrors of war by less noticeable and more satisfactory sentences of death, necessary to maintain the terror which tends to produce blind submission.
има право да замени страхоте рата неприметнијим и целисходнијим казнама којима треба подржавати терор који доводи до слепе послушности.the people who have suffered the horrors of war.
људима који су претрпели страхоте рата.a soldier could engage in the horrors of war, and with the flip of a switch,
су могли да војник у страхотама рата, и са флип прекидача,They experienced all the horrors of war, and then they come home,
Oni su iskusni sve strahote rata, a onda su došli ku?Little brother, I seen the horrors of war.
Mlađi braco, Video sam užase rata.I lived through the horrors of war.
Preživjela sam strahote rata.Women who dealt with the horrors of war.
Ljudi koji beže od strahote rata.People trying to escape the horrors of war!
Ljudi koji beže od strahote rata.And I did feel lucky that I had escaped the horrors of war.
Srećom, uspela sam da se oporavim od užasa rata.have and heard the horrors of war.
doživeo sam užase rata.
