Примери коришћења Human rights protection на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
raising the level of democracy and human rights protection in Serbia.
regarding position of judiciary, status of judges and prosecutors and human rights protection, but creating distorted vision of judiciary and society itself.
статуса судија и тужилаца и заштите људских права, већ за сврху има стварање искривљене слике о правосуђу и друштву.an organization dealing with human rights protection may file a complaint on its own behalf,
organizacija koja se bavi zaštitom ljudskih prava može podneti pritužbu u svoje ime,an organization dealing with human rights protection may file a complaint on its own behalf,
организација која се бави заштитом људских права може поднети притужбу у своје име,the number of NGOs that are constantly operating in Armenia in such fields as“social equality,”“freedom of speech,” and“human rights protection” exceeds two hundred.
НВО које оперишу у Јерменији- у областима као што су„ социјална једнакост“,„ слобода говора“ и„ заштита људских права“- има више од 200( двеста).peaceful solution of conflicts and human rights protection as well as to the promotion of equal economic
мирног решавања сукоба и заштите људских права, као и равномерног економског и друштвеног развоја,misdemeanor proceedings and that the aspect of human rights protection was unfavorable to defendants.
која би са аспекта заштите људских права била неповољна за брањенике.peaceful solution of conflicts and human rights protection as well as to the promotion of equal economic
mirnog rešavanja sukoba i zaštite ljudskih prava, kao i ravnomernog ekonomskog i društvenog razvoja,cooperation with the Organization, promotion of human rights protection, consolidation of democracy
значајно је унапређен ниво заштите људских права, консолидовани су демократијаThe project will contribute to strengthening the role of the Ombudsman as the national institution for human rights protection, in accordance with the Paris principles,
Пројекат ће допринети јачању улоге Заштитника грађана као националне институције за заштиту људских права, у складу с Париским принципима,mechanisms for human rights protection and also with representatives of domestic
In relation to that, I turned to Ombudsman, who shall in order to preventively act in human rights protection submit adequate amendments, but I think that
S tim u vezi obratio sam se Zaštitniku građana koji će radi preventivnog delovanja na zaštiti ljudskih prava podneti odgovarajuće amandmane,who are engaged in democratic processes and human rights protection to spend five months in Washington,
koji se bave demokratskim procesima i zaštitom ljudskih prava da provedu pet meseci u VašingtonuEnhancing human rights protection for detained and sentenced persons;Supporting effective remedies
Јачање заштите људских права лица лишених слободе и осуђених лица уThe success and achievements of the Council of Europe are best reflected in the human rights protection system enshrined in the European Convention on Human Rights,
Успех и достигнућа Савета Европе најбоље се виде у систему заштите људских права установљеним Европском конвенцијом за The success and achievements of the Council of Europe are best reflected in the human rights protection system enshrined in the European Convention on Human Rights,
Uspeh i dostignuća Saveta Evrope najbolje se vide u sistemu zaštite ljudskih prava ustanovljenim Evropskom konvencijom za the Council of Europe(CoE), within the project“Enhancing Human Rights Protection for Detained and Sentenced Persons in Serbia",
у оквиру пројекта“ Јачање заштите људских права лица лишених слободеcommunications, and human rights protection in information society.
комуникације, заштиту људских права у информационом друштву.Monika Milošević teaches at Master program Human Rights Protection.
Предаје и Мастер програму Human Rights Protection.The OSCE Mission in Kosovo is mandated with human rights protection and promotion.
