I'M CARRYING - превод на Српском

• nosim
• ja nosim

Примери коришћења I'm carrying на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe because I'm carrying your babies. Right.
Zato što ja nosim vašu decu.

I'm carrying the Trickster's child.
Nosim Triksterovo dete.

I'm carrying your baby.
Ja nosim svoju bebu.

I'm carrying a child?
Nosim dijete?

I'm carrying all the hopes of our little one.
Ja nosim sve nade naše malo.

I'm carrying a lot of money!
Nosim puno para!

But I'm carrying your son's seed.
Ali ja nosim seme vašeg sina u sebi.

Calm down. I'm carrying a piece.
Smiri se, ja nosim pucaljku.

Frank, I must tell you, I'm carrying your child.
Frenk, moram da ti kažem, nosim tvoje dete.

But, Daddy I'm carrying-.
Ali tata ja nosim.

I'm carrying 32 souls inside this chassis.
Ја носим 32 душе унутар овог кућишта.

At that point the other woman yelled,'But I'm carrying his child!
У том тренутку друга жена узвикнуо,' Али ја носим његово дете!"!

Seriously, I'm carrying this baby in my butt.
Ozbiljno, nosim ovo dete u guzi.

No, I'm carrying around the stick in order to look cool.
Ne, nosim štap da izgledam okrutno.

You think I'm carrying a corpse in me.
Misliš li da nosim leš u meni.

I'm carrying a gun.
Nosim pištolj.

I'm pretty sure I'm carrying around a condom from 1987.
Siguran sam da ja nosim kondom iz 1987.

And I'm carrying your child!
I nosim tvoje dete!

You can see I'm carrying Emelia?
Zar ne vidiš da nosim Emeliju?

Who else knows that I'm carrying a mutant baby in my stomach?
Ko još zna da nosim bebu mutanta u stomaku?