I'M GETTING READY - превод на Српском

• spremam se
• spremam
• pripremam

Примери коришћења I'm getting ready на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm doing this for you, I'm getting ready.
Ovo radim za tebe, spremam se.

I'm getting ready for Ana's reception.
Ja se spremam za Anin prijem.

I'm getting ready to go to sleep.
Spremam se za spavanje.

I'm getting ready to party.
Ja se sada spremam za zurku.

I'm getting ready for the water-skiing.
Spremam se za skijanje na vodi.

I'm getting ready to search their room.
Ja se spremam pretražiti njihovu sobu.

I'm getting ready to travel.
Spremam se za putovanje.

I'm getting ready.
Ja se spremam.

And I said,"No, I'm getting ready for work, I'm cooking supper.".
Ja sam rekla da ne može, jer se spremam za posao, kuvam veceru.

You'd better hurry up,'cause I'm getting ready to crack the first bottle.
Bolje ti je da požuriš, jer se spremam da otčepim prvu bocu.

I like to make music while I'm getting ready.
Volim da pravim muziku dok se spremam.

You look… I'm getting ready still.
Ti izgledaš… još uvek se spremam.

This is somebody I'm getting ready to produce.
A ovo je neko koga se spremam da isproduciram.

Yeah, you better eat it, because I'm getting ready to choke you out.
Da, bolje je jedi, zato što se spremam da te zadavim.

This is the robe I wear when I'm getting ready to.
Ovo nosim kada se spremam za.

I can't believe what I'm getting ready to say.
Ne mogu da poverujem šta se spremam da kažem.

I'm getting ready to throw this bowling ball down on that Def Leppard wall mirror,
Spremam se da bacim ovu kuglu za kuglanje na to Def Leppard zidno ogledalo,

I'm getting ready to get on a helicopter because they want me to take the money down to the tunnel.
Pripremam se ući u helikopter jer žele da odnesem novac dolje u tunel.

I'm sorry i can't come to the phone right now, but i'm getting ready for the masked ball.
Žao mi je što ne mogu trenutno da se javim, ali spremam se za maskenbal.

Why are you always bringing this stuff up when I'm getting ready to go to a meeting?
Zašto uvek spominješ te stvari kada se spremam da krenem na sastanak?