NOW I'M READY - превод на Српском

• sada sam spreman
• sad sam spremna
• sada sam spremna
• сада сам спреман
• sad sam spreman

Примери коришћења Now i'm ready на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now I'm ready to go.
Sada sam spreman da idem.

Now I'm ready to rip.
Sad sam spremna za rimejk.

Now I'm ready for you, Sparrowhawk.
Sad sam spreman za tebe Kobac.

Now I'm ready.
Sada sam spreman.

Now I'm ready to say it.
Sad sam spreman da kažem.

And now I'm ready to get the old band back together.
I sada sam spreman da vratim staru ekipu.

Now I'm ready to see Saul.
Sad sam spreman vidjeti Saula.

Now I'm ready to trade.
Sada sam spreman da trgujemo.

Okay, now I'm ready.
U redu, sad sam spreman.

But now I'm ready to embrace a whole new role as ruler of Oz.
Ali sada sam spreman da prigrlim potpuno novu ulogu kao vladar Oza.

OK, now I'm ready.
U redu, sada sam spreman.

Now I'm ready to, uh, set a kite,
Sada sam spreman da podesim jedro skinem košulju

No, I've hidden and I've stolen and now I'm ready to drive Daisy home.
Ne, ukrao sam i sakrio a sada sam spreman da odvezem Daisy kući.

I walked up and down the ramp, looked pouty and sexy… and now I'm ready for rehab.
Hodala sam niz pistu, onako napucena i seksi… i sad sam spremna za rehabilitaciju.

It took almost a decade to develop… but now I'm ready to put it to the test.
Trebalo je deset godina za razvoj, ali sada sam spreman da isprobamo.

I've spent the last few months self-improving my ass off and now I'm ready to get this bad boy back on the streets.
Provela sam prethodnih par meseci radeći na sebi i sada sam spremna vratiti ovog đavolka na ulicu.

I never had the guts to try out for"The New Yorker" before, but now I'm ready.
Nikad nisam imao muda oprobati se u" The New Yorkeru", ali sada sam spreman.

And now I'm ready to share with all of you what has been my sunshine amongst this painful loss.
А сада сам спреман да са вама поделим оно што је моје сунце међу овим болним губитком.

I took a shower, and had a protein bar, and now I'm ready to go, so.
Istušiarala sam se, pojela proteinski bar, i sada sam spremna da krenem, pa.

And now I'm ready to share with all of you what has been my sunshine amongst this painful loss.
А сада сам спреман да са вама поделим оно што је било моје сунце међу овим болним губитком.”.