I'M GONNA CHECK - превод на Српском

• idem da proverim
• idem provjeriti
• ја ћу да проверим
• проверићу
• provericu

Примери коришћења I'm gonna check на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm gonna check it out.
Idem da proverim šta ima.

I'm gonna check if he's here.
Морам да проверим је ли овде.

I'm gonna check my messages.
Moram da proverim poruke.

I'm gonna check on Dennis, okay?
Морам да проверим Дениса, у реду?

I'm gonna check the back.
Ја ћу проверити назад.

I'm gonna check on Hubble.
Moram da proverim Hubble.

Ohh- I'm gonna check on my boy.
Daj da proverim ortaka.

I'm gonna check on Teal'c.
Idem da proverim Til' ka.

Well, I'm gonna check on.
Pa, moram da proverim.

I'm gonna check with Andy, see if he's ever seen HIVE use these tactics before.
Ја ћу проверити са Анди, Види да ли је икад видео кошница коришћење ове тактике пре.

I was gonna check there.
Oh! Hteo sam da proverim tamo.

I was gonna check in on Betty and Helen.
Hteo sam da proverim Beti i Helen.

Thought I was gonna check in on you from time to time,
Hteo sam da proverim s vremena na vreme

I'm gonna check on her.
Idem da je proverim.

I'm gonna check on Abbey.
Idem da provjerim Abi.

Now I'm gonna check you.
Sad ću te ja pregledati.

I'm gonna check my messages.
Idem da preslušam poruke.

I'm gonna check over here.
Idem ovamo provjeriti.

I'm gonna check this out.
Idem da proverim ovo.

I'm gonna check it out.
Idem da proverim šta je to.