I DO UNDERSTAND - превод на Српском

• razumijem
• razumem
• shvatam
• znam
• JA shvatam
• разумем
• схватам
• razume

Примери коришћења I do understand на Енглеском и њихови преводи на Српски

I do understand the jealousy.
JA shvatam šta znači ljubomora.

Now, as an adult I do understand.
Sada kada sam odrasla, shvatam.

I do understand how important it is,
Да, разумем колико је важно,

Ok, I do understand your point.
Ок, схватам твоју поенту.

Yes, I do understand, but under the circumstances--.
Da, razumem, ali pod ovim okolnostima.

But I do understand.
Ali razumijem.

But I do understand your dissertation about Steel Town.
Сад разумем оно твоје трућкање о Стаљину.

Trust me, I do understand.
И веруј ми, схватам.

I do understand your grief.
Tvoju tugu razumem.

Oh, but I do understand.
Oh, ali razumijem.

I do understand your idea.
Разумем Вашу идеју.

So, trust me, I do understand.
И веруј ми, схватам.

And the problem is that I do understand.
Nevolja je i što razumem.

Actually, i do understand.
Zapravo, razumijem.

I do understand this is an awful lot to digest.
Разумем да је ово заиста много за сварити.

And believe me, I do understand.
И веруј ми, схватам.

Yeah, I do understand.
Da, razumem.

Now I do understand.
Sada razumijem.

Oh I do understand, I would do the same!
Добро, разумем их потпуно, урадио бих исто!

That's something that I do understand.
To je nešto što razumem.