Примери коришћења I don't give на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Well I don't give a shit.
Dobro, jas ne davam sranja.I don't give a shit.
Zaboli me ona stvar.But if I don't give it to him, well, then I got it for you.
Ali ako mu ga ne dam, onda sam ga nabavio za tebe.I don't give you a good life here?
Ne pružam ti dobar život?I don't give a gorram what you think.
Jebe mi se što ti misliš.Stvarno, briga me.I don't give'em a year.
Ne dajem im ni godinu.I don't give a shit!
I don't give you a chance to get in there.
Ne dam ti priliku upasti.I don't give a gorram what you think.
Jebe mi se šta ti misliš.And you're willing to kill yourself if I don't give it to you?
I voljan si ubiti sebe ako ti To ne predam?I don't give a shit about your book.
Boli me ona stvar za tvoju knjigu.I don't give any credibility.
Ne dajem bilo kakav kredibilitet.I don't give a rat's fart what you think.
Zabole me šta ti misliš.If I don't give it my all, I'm not cut out for this job.
Ako ne dam sve od sebe, onda nisam za ovaj posao.I don't give answers, I ask questions.
Ne dajem odgovore, postavljam pitanja.I don't give a shit what you have to do. .
Boli me ona stvar što ti moraš napraviti.Look, I don't give a goddamn how he died.
Vidi, zabole me kako je umro.I don't give tips.
Ne dam.I don't give them sweets every day.
Не дајем им сваки дан кукуруз.
