I FELL ASLEEP - превод на Српском

• sam zaspao
• uspavala sam se
• zaspao
• zaspim
• заспах
• sam zaspala
• сам заспао
• сам заспала
• ja zaspim

Примери коришћења I fell asleep на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then I fell asleep.
Затим сам заспао.

I guess i fell asleep.
Valjda sam zaspala.

Then I fell asleep and woke up in the kitchen.
Onda sam zaspao i probudio sam se u kuhinji.

As soon as I fell asleep, I started dreaming.
Чим сам заспала почела сам да сањам.

Eventually, I fell asleep in a park square for a couple of hours after dawn.
Na крају сам заспао на тргу парка за неколико сати након зоре.

Then I fell asleep.
Potom sam zaspala.

Sorry. Guess I fell asleep.
Oprosti, izgleda sam zaspao.

Thought about you before I fell asleep last night…:-".
Мисао о вама пре него што сам заспала синоћ…:-".

Anna, I fell asleep last night thinking of you.
Ана, синоћ сам заспао мислећи на тебе.

Many times I fell asleep waiting for him.
Ponekad sam zaspala čekajući ga.

That TV show I saw as I fell asleep♪.
Da je tv show sam vidio dok sam zaspao♪.

I guess I fell asleep after we had sex last night.
Ваљда сам заспала након што смо имали секс синоћ.

I think I fell asleep.
Мислим сам заспао.

Is this because I fell asleep during your TED Talk?
Je li zbog toga što sam zaspala tokom tvoje TED konferencije?

Both tired and full I fell asleep soon….
Okupan i umoran odmah sam zaspao….

Eventually I fell asleep in his arms.
Na kraju sam zaspala u njenom zagrljaju.

It was so relaxing that I fell asleep.
Било је тако опуштено да сам заспао.

It didn't, and I fell asleep.
Nije, pa sam zaspao.

I meant to call earlier, but I fell asleep.
Namjeravala sam te nazvati ranije, ali sam zaspala.

when I fell asleep… I was pretending.
кад сам заспао претварао сам се.