I HEARD FROM - превод на Српском

• сам чуо од
• чух од
• cuo sam od
• čujem od
• sam čuo od
• sam čula od
• сам чула од
• čula sam od
• sam cuo od

Примери коришћења I heard from на Енглеском и њихови преводи на Српски

I heard from Quinito.
Чула сам од Кинта.

I heard from my pops.
Чуо сам од нашег попе.

However, I cannot forget one thing, which I heard from my mother.
Али ја ћу вам испричати само једну, коју сам од мајке чуо.

Since then i have survived from what i heard from him.
Нешто сам побележио од онога што сам од њега чуо.

And that was all I heard from him.
То је све што сам од њега чуо.

That was all I heard from him.
То је све што сам од њега чуо.

But this is what I heard from the people I spoke with.
О томе смо чули од људи са којима смо разговарали.

I heard from somebody.
Čuo sam od nekoga.

I heard from Bro.
Čuo sam od Luke.

I heard from Grandpa yesterday.
Jeste, čuo sam od dede.

This is what I heard from those friends who were with them, their friends.
Kako sam čuo od ovih koji su bili zajedno sa njim, od njihovih drugara.

That's exactly what I heard from my sources.
Tako sam čuo od svojih izvora.

So I heard from a Friend.
Čuo sam od prijatelja.

I heard from his son not long ago.
То сам лично чуо од Чкаљиног сина давно.

I heard from the owner.
То сам чуо од власника.

That's the first song that I heard from them!
Prva pesma koju sam čuo od njih!

This is the first song I heard from them.
Prva pesma koju sam čuo od njih.

It is the second song i heard from them.
Druga pesma koju sam čuo od njih.

That's what I heard from one woman who actually paid a lot more on a variable annuity.
То је оно што сам чуо од једне жене која је заправо платила много више на варијабилном ануитету.

But I have called you friends, for everything that I heard from my Father, I have made known to you.”.
Назвао пријатељима, јер све што чух од Оца својега, објавих вам“ Јн.