I JUST FELT - превод на Српском

• samo sam osetio
• osetio sam
• upravo sam osetio
• samo sam osjetio
• само сам се осећао
• samo sam osetila
• само сам осетио
• upravo sam osetila
• osećala sam se
• samo sam osećao
• осећао сам се

Примери коришћења I just felt на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just felt it was Dad.
Jednostavno sam osetila da je tata.

No particular reason, I just felt like it.
Nema nikakvih razloga, jednostavno se tako osećam.

I just felt the need.".
Prosto sam osetio tu potrebu.

I just felt I had to come.
Jednostavno sam osetila da moram da se vratim.

I just felt, like, in love.
Osetio sam se tako… zaljubljeno.

I just felt relief that it wasn't my fault for not having helped him.
Prosto sam osetio olakšanje. Nisam bio kriv što mu nisam pomogao.

I just felt like an idiot.
Osetio sam se kao idiot.

I don't know, I just felt him do something behind me.
Ne znam, samo sam osetila da radi nešto iza mene.

I just felt something against me.
Само сам осетио нешто против мене.

I just felt you'd let me down.
Samo sam osetila da me vučeš dola.

I just felt more willing to have sex.
Само сам осетио спремнији да имате секс.

I just felt his presence a little, that's all.
Samo sam osetila malo njegovo prisustvo, to je sve.

I just felt someone pass over my grave.
Upravo sam osetila kako neko maršira po mom grobu.

I just felt something.
Samo sam osetila nešto.

I just felt I should tell someone.
Само сам осетио сам некога треба рећи.

Mom, I just felt the baby tap out"Make her stop" in morse code.
Mama, upravo sam osetila kako je beba Morzeovom azbukom rekla da te prekinem.

I just felt drawn to the city, I guess.
Само сам осетио привукло граду, претпостављам.

I just felt the presence of God
Samo sam osetila Božije prisustvo

I just felt like a changed person.
Осетила сам се као промењена жена.

I just felt it lift.
Осетила сам да је скинута.