I REMINDED - превод на Српском

• podsetila sam
• podsećam
• podsjetila sam
• podsetio sam
• sam podsetio
• подсетио сам
• подсећам

Примери коришћења I reminded на Енглеском и њихови преводи на Српски

I reminded him this was a holy.
Podsetio sam ga da je to sveto.

Maybe I reminded her of herself.
Možda da podsetim sebe.

I reminded him of that day.
Podsetio sam ga na taj dan.

But I reminded her that doing so would have serious implications on her social standing.
Ali podsetila sam je da bi to ozbiljno naštetilo njenom ugledu.

I reminded him of someone.
Podsetio sam ga na nekoga.

I reminded myself.
Podsećao sam sebe.

I reminded him of Christian.
Podsetio sam ga na Kristijana.

I reminded myself to be polite
Sećam se da sam se primerno vladala,

I reminded myself that I am most interested in creating an environment that boosts productivity.
Podsetio sam sebe da sam zainteresovan za stvaranje okoline koja podiže produktivnost.

That's data too, I reminded myself.
Podaci, podsećao sam sebe.

Whenever I hit a bump, I reminded myself what I am about.
Svaki put kada bih upalila komp, podsetila bih sebe čemu težim.

Sunny, haνen't I reminded you.
Sani, zar te nisam podsetila.

But it was over, I reminded myself.
Završilo se, sećam se.

These are your teeth,” I reminded her.
Tvoje šake,“ podsetio sam je.

Mum shagged me Uncle Roy at me Auntie Cath's funeral. I reminded her.
Mama se kresnula sa ujka Rojom na teta Ketinoj sahrani. Podsetila sam je to.

I reminded them that Adolf Hitler… was responsible for the deaths of 60 million people.
Podsetila sam ih da je Adolf Hitler… bio odgovoran za smrt 60 miliona ljudi.

I reminded myself that although convicted of genocide,
Podsetila sam se da iako je osuđen za genocid,

I reminded the prime minister that all of us have got a responsibility to deal with corruption," he said.
Podsetio sam premijera da svi imamo odgovornost da se borimo protiv korupcije," rekao je on.

I reminded myself that although convicted of genocide,
Podsetila sam samu sebe da, iako je osuđen za genocid,

I reminded both that the EU-brokered dialogue between Belgrade
Podsetio sam obojicu na to da dijalog Beograda