TO BE REMINDED - превод на Српском

[tə biː ri'maindid]
[tə biː ri'maindid]
da se podsetimo
remind ourselves
remember
to recall
podsećati
remind
to remember
recall
podsetiti se
to remember
to be reminded
to reminisce
da se podseti
to be reminded
да се подсете
to be reminded
da se podsetim
remind myself
remember
podsjetiti
i remind
to recall
da se podsjeti

Примери коришћења To be reminded на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
But it is good to be reminded again.
Ali je dobro podsetiti se ponovo.
They need to be reminded of what they have and what they can lose.
Treba ih podsetiti šta imaju I šta mogu izgubiti.
People need to be reminded that they are worth something.
Треба подсетити људе да су корисни.
They just needed to be reminded we take care of our own.
Samo su morali da se sete da brinemo o našim ljudima.
Some people need to be reminded there are consequences to their actions.
Neke ljude treba podsetiti da njihovi postupci nose posledice.
He does need to be reminded of things.
Treba ga podsetiti na neke stvari.
Maybe you need to be reminded what's on here.
Možda te treba podsetiti šta imamo.
Perhaps you just need to be reminded of this.
Možda se samo trebate podsetiti na ovo.
Make sure you specify when you would like to be reminded.
Odaberite datum kada želite da vas podsetimo.
Many need to be reminded.
Mnogih stvari se treba podsetiti.
Maybe we need to be reminded from time to time, there's something bigger than Phil.
Treba se sa vremena na vreme podsetiti da postoji nešto veće.
Good, because he needed to be reminded.
Dobro, jer se on mora podsetiti.
But I think we need to be reminded.
Ipak, mišljenja sam da treba da se podsećamo.
I forget, and we need to be reminded.
I zaboraviti, pa je potrebno da se podsećamo.
Maybe some one else needs to be reminded.
Стога је неке од њих нужно подсетити да се може.
Heaven knows we need to be reminded.
Bog zna da nas treba podsetiti.
Like children, they need to be reminded of the order of things.
Као и децу, и њих треба подсетити на поредак ствари.
And I think you need to be reminded.
Па вас је, сматрам, потребно подсетити.
Being human, however, sometimes they needed to be reminded of this fact.
Ali čak je i zdrav razum ponekad trebalo podsetiti na to.
I just sometimes need to be reminded.
Samo me ponekada moraju podsetiti.
Резултате: 74, Време: 0.0561

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски