I TRIED TO EXPLAIN - превод на Српском

• pokušao sam da objasnim
• pokušao sam objasniti
• probala sam da objasnim
• pokušala sam da objasnim
• покушао сам да објасним
• sam pokušavao da objasnim
• nastojao sam da objasnim
• pokušala sam objasniti

Примери коришћења I tried to explain на Енглеском и њихови преводи на Српски

And I tried to explain, and he wouldn't listen.
Pokušala sam da mu objasnim, ali on me nije slušao.

I tried to explain.
Pokušao sam da im objasnim.

And I tried to explain something about what was on the page.
I pokušala sam da objasnim nešto na toj stranici.

I tried to explain it to you… what the hell was KK doing between us.
Pokušao sam da ti objasnim šta K. K. pokušava da uradi.

I tried to explain, okay?
Pokušala sam da objasnim, ok?

I tried to explain.
Pokušao sam da objasnim.

It's what I tried to explain in the briefing room.
Možda i jeste. Pokušao sam da objasnim.

As I tried to explain this afternoon, I have a letter from the Attorney General.
Kao što sam danas pokušao da objasnim, imam pismo od mog prijatelja premijera.

And when I tried to explain the difference, he gave me an argument.
A kada sam pokušao da mu objasnim razliku, ušli smo u raspravu.

It's what I tried to explain in the briefing room.
To je ono što sam pokušao da objasnim u sobi za sastanke.

Later, I tried to explain but he didn't understand.
Posle sam pokušao da mu objasnim, ali nije shvatio.

But, sir, as I tried to explain.
Ali, pokušavam da objasnim.

I tried to explain that not all women are like this.
Pokušavam da mu objasnim na razne načine da nisu sve žene takve.

I tried to explain that it would be very hard for them.
Pokušavam da objasnim ljudima da će biti veoma teško.

I tried to explain.
Pokušavam da vam objasnim.

I tried to explain they aren't actually in the World Cup,
Pokušao sam da mu objasnim da oni nisu na Svetskom kupu,

I tried to explain that we were both tricked by Madoff, but he wouldn't listen,
Pokušao sam objasniti da mi obojica smo bili prevareni od Madoffa,

I tried to explain to Mr. Tregennis
Pokušao sam da objasnim gospodinu Tregenisu

I tried to explain how the head,
Nastojao sam da objasnim kako je glavu,

Well sir when I was turned over to my outfit I tried to explain to my CO just what took place,
Pa gospidine kada su me predali mojoj jedinici pokušao sam da objasnim svom zapovedniku šta je bilo