I TRIED TO GET - превод на Српском

• pokušao sam da dobijem
• pokušao sam da nateram
• pokušao sam da uzmem
• pokušala sam nagovoriti
• pokušala sam dobiti
• pokušao sam dobiti
• pokušao sam da nagovorim
• pokušala sam da dobijem
• pokušala sam da nateram
• pokušavao sam da nateram
• pokušala sam natjerati
• pokušao sam da nabavim

Примери коришћења I tried to get на Енглеском и њихови преводи на Српски

I tried to get you to go to Mexico last summer.
Pokušao sam da te nateram da ide u Meksiku prošlog leta.

I tried to get him on his walkie, but… uh, he must be out of range.
Pokušao sam da ga dobijem, ali mora da je van dometa.

I tried to get Massimo to leave town.
Pokušavao sam da nateram Massima da ode iz grada.

I tried to get mineral rights from the Waponis
Pokušao sam da uzmem mineral od Vaponaca…

I tried to get him to drop the subject, but he wouldn't.
Pokušala sam ga natjerati da prestane, ali nije htio.

I tried to get the money for you, but I messed up.
Pokušao sam da nabavim pare za tebe, ali sam uprskao.

I tried to get through on the phone, but.
Pokušao sam da ga dobijem telefonom, ali.

I tried to get Laura's mail out of the mailroom
Pokušao sam da uzmem Lorinu poštu

I tried to get them out on time.
Pokušala sam ih natjerati da odu na vrijeme.

I tried to get tickets, but you gotta know somebody.
Pokušao sam da nabavim karte, ali moraš da poznaješ ljude.

I tried to get a part in it, but with my reputation.
Pokušala sam da dobijem ulogu, ali sa mojom reputacijom.

I tried to get him to watch it, but he was too scared.
Pokušala sam da ga nateram da gleda, ali je bio previše uplašen.

I tried to get a scholarship, but my boards weren't good enough.
Pokušala sam da dobijem stipendiju, ali mi ocene nisu bile dovoljno dobre.

I tried to get him to let me in.
Pokušala sam da ga nateram da mi otvori vrata.

I tried to get an earlier flight,
Pokušala sam da dobijem raniji let,

I tried to get an earlier flight,
Pokušala sam da dobijem raniji let,

When I tried to get him to tell me what was the matter.
Kad sam pokušala da ga nateram da mi kaže šta je u pitanju.

I tried to get hold of him.
Покушао сам да га добијем.

I tried to get you on your mobile phone.
Pokušao sam da te dobijem na mobilni.

Oh, um, i tried to get you before you left.
Oh, um, pokušao sam da te dobijem pre nego si otišla.