I WAS WHEN - превод на Српском

[ai wɒz wen]
[ai wɒz wen]
kada sam
when i was
when i had
once i was
whenever i'm
by the time i was
сам био када
i was when
sam bila kad
i was when
sam bila dok
sam bila kad sam
sam bio kada
i was when
sam bio kad
i was when
bio kada
was when
sam bila kada
i was when
bio kada sam
i was when
сам била кад

Примери коришћења I was when на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I don't know where I was when I fell in love with salsa.
Ne znam gde sam bio kad sam se zaljubio u salsu.
Imagine how surprised I was when I recognized him.
Zamisli koliko sam iznenadjen bio kada sam ga prepoznao.
Two blocks away from where I was when you called me 20 seconds ago.
Dva bloka odakle sam bio kada si me nazvao pre 20 sekundi.
I don't actually remember how old I was when I started my period.
Nije da se sećam koliko sam imao godina kada sam počeo to da radim.
I'm much less frightened than I was when I was younger,” says Christ.
Ja sam više sebičan nego sam bio kada sam bio mlađi," kaže Džesi.
But the girl I was when I came to this school.
Ali ona devojka kakva sam bila kada sam došla u ovu školu.
You know how old I was when you went away?
Znate koliko godina sam bio kad si otišao?
I'm more tired than I was when I went.
Digao sam se umorniji nego što sam bio kada sam zalegao.
Tsubame, do you know how worried I was when you disappeared?
Tsubame, znas li koliko sam zabrinut bio kada si nestala?
I started to be as curious as I was when I was a student.
Počela sam da postajem radoznala kao kada sam bila student.
As I was when I got here.
Kao što sam bila kada sam stigla.
Do you know how scared I was when I found you missing?
Da li znaš koliko sam prestravljen bio kada sam došao kući otkrio da je nema?
I'm a different person than I was when we split up.
Ja sam druga osoba nego što sam bio kad smo raskinuli.
I can't even remember how old I was when I started here.
Nije da se sećam koliko sam imao godina kada sam počeo to da radim.
The girl that I was when I died on the bridge.
Za devojku kakva sam bila kada sam umrla na mostu.
I do know that I am not the same person I was when I started.
Ja sam ista ona osoba, koja sam bio kada sam počinjao.“.
Look-- I'm not the same girl that I was when you left.
Pogledajte- nisam ista djevojka da sam bio kad si otišao.
You can imagine how shocked I was when I saw this.
Mozes zamisliti kako sam se iznenadio kada sam video ovu temu.
I'm the same person I was when he loved me.
Ja sam ista osoba koja sam bila kada me je voleo.
You should have seen what kind of freak they thought I was when I started talking like you.
Video sam kako je izgledalo kada sam govorio kao ti.
Резултате: 151, Време: 0.0704

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски