I WERE ON - превод на Српском

• ja smo bili na
• ја смо били на
• ja smo bili u

Примери коришћења I were on на Енглеском и њихови преводи на Српски

Guiping and I were on beat every day,
Guiping i ja smo bili na dužnosti svaki dan,

Tommy and I were on shore patrolling the red light district.
Томи и ја смо били на обали, патролирали квартом" црвених фењера".

You and Sam? Well, Sam and I were on the trail of whoever was… I should say,
Sem i ja smo bili na tragu nekom, koji je bio…

My mom and I were on our way home when these men ran us off the road.
Moja mama i ja smo bili na putu kući kada su ovi ljudi nas izgurao sa puta.

Well, Ranger Parker and I were on scene, so if it's helpful,
Pa, rendžer Parker i ja smo bili na licu mesta, pa ako je to korisno,

My girlfriend Linda and I were on the outs, so I was dating Jennifer.
Moja devojka Linda i ja bili smo na pauzi, tako da sam izlazio sa Dženifer.

but my wife and I were on our way out.
ali moja žena i ja bili smo na putu prema van.

While Michelle and I were on vacation, we visited a friend of mine who's a professor at Bard College.
Dok smo Mišel i ja bile na putu, posetile smo mog prijatelja koji je profesor na Bard Koledžu.

While Michelle and I were on vacation, we ran into this old friend of mine,
Kad smo Mišel i ja bile na putu, naletele smo na mog prijatelja,

When your mother and I were on our honeymoon, the first morning,
Kad je tvoja majka i ja bili na medenom mjesecu,

I wish I were on a desert island somewhere… with only you for company.
Voleo bih da sam na nekom pustom ostrvu, bilo gde a vi bi mi bili jedino društvo.

then… he came to Canada when your dad and I were on tour, before you were born.
onda… Otišao je u Kanadu, dok smo tvoj otac i ja bili na turneji, pre nego što si se ti rodila.

when James and I were on our honeymoon.
smo Džejms i ja bili na medenom mesecu.

He never did tell me who the Fat Lady was, but I shined my shoes for the Fat Lady every time I ever went on the air again--all the years you and I were on the program together, if you remember.
Nikada mi nije rekao ko je ta Debela Gospođa, ali ja sam zbog nje ipak čistio cipele svaki put kada sam imao emisi- ju- tokom svih onih godina dok smo ti i ja bili na programu, ako se samo sećaš.

One day I was on a mission with your parents.
Jednog dana sam bio na misiji sa vašim roditeljima.

I am on road.
Ја сам на путу.

I was on a pill.
Bio sam na pilulama.

I was on tour.
Bio sam na turneji.

I am on the"Alan Harper Apology Tour.".
Ja sam na" Turneji izvinjenja zbog Alana Harpera".

I am on the Sbhan.
Ja sam na SBB-u.