IF I TRY - превод на Српском

• ako pokušam
• se ako probam
• li da probam
• ако покушам
• ako pokusam

Примери коришћења If i try на Енглеском и њихови преводи на Српски

But… but maybe, if I try, I could be something better than I am.
Ali možda ako pokušam budem bolji nego što jesam.

Everything suffers if I try to cram in too much stuff into the work/life/travel mix.
Све пати ако покушам да превише стиснем у рад/ живот/ путовање.

If I try to help, they will just torture me, too.
Ako pokušam da pomognem, oni će samo me muče, previše.

If I try to make a phone call after that, I can't either hear anything.
Ако покушам да телефонирам после тога, не могу ништа да чујем.

If I try to hug'em, she wonders why.
Ako pokušam da ih zagrlim, ona se pita zašto.

It does this if I try to make Camera,
То ради ако покушам да направим камеру,

You will forgive me if I try.
Oprostite mi ako pokušam.

I know I can print letters if I try.
Знам да могу да штампаним словима ако покушам.

I know I can be cool If I try.
Znam da mogu biti cool ako pokušam.

I know I can do it if I try.
Ma znam da mogu, samo ako pokušam.

If I try to talk about it, you.
Ako pokušamo da razgovaramo, ti.

What if I try in there?
A šta ako pokušamo tamo? Da,?

But if I try to recover the camera?
Али ако покушате да их врати из камере?

What if I try to get in touch with the adoptive parents?
Šta ako ja pokušam da stupim u kontakt sa ljudima koji su ga usvojili?

If i try to leave?
Ako ja pokušati otići?

Mind if I try this?
Mogu li ja da probam?

Mind if I try?
Mogu da probam?

Is it okay if I try?
Mogu li ja da probam?

If i try to book a massage for tomorrow?
Ako ja pokušati rezervirati masažu za sutra?

If I try to walk half a block,
Ako ja pokušam da prošetam polovinom bloka,