IF YOU'RE WORRIED - превод на Српском

• ако сте забринути
• ako brineš
• ako si zabrinut
• ako brinete
• ako te brine
• ako ste zabrinuti

Примери коришћења If you're worried на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bring your friends if you're worried.
Povedi prijatelje ako se brineš.

If you're worried, stay close to Abby.
Ako se brineš, ostani blizu Abby.

I'm sorry, Carlos, but if you're worried, you're free to go.
Izvinjavam se Carlos, ali ako se brineš niko te ne zadržava.

If you're worried about innocence, then choose someone who isn't.
Ako se brinete o nevinima, izaberite nekog ko nije.

And if you're worried.
Ako si zabrinuta.

And if you're worried about weight gain, don't be!.
А ако се бринете о добијању тежине- немојте!

I mean, if you're worried about that.
Mislim, ako si zabrinuta zbog toga.

If you're worried about the Indian bill, it's over.
Ako se brineš oko zakona o Indijancima, gotovo je.

I mean, mom, if you're worried.
Mislim, mama, ako si zabrinuta.

Here's how to cope if you're worried it will affect your baby's bedtime and sleep routine 1.
Ево како се носити ако сте забринути да ће утицати на ноћ вашег бебина и спавање рутине.

If you're worried about how much you're feeding your baby, a guideline amount is 150-200ml per kilo of their weight.
Ако сте забринути око тога колико храните своју бебу, смерница је 150-200мл по килограму њихове тежине.

If you're worried I'm upset about you helping my husband with that ridiculous show, then don't be..
Ako brineš da sam ljuta što si pomogao mom mužu, znaj da nisam.

If you're worried that you are having a heart attack,
Ако сте забринути да имате срчани удар,

If you're worried about your child's education,
Ako ste zabrinuti povodom obrazovanja svog deteta,

It's a great way to go if you're worried about driving in the area
То је одличан начин да иде, ако сте забринути о вожњи у области

And if you're worried about what people are thinking about you, go ahead and ask them.
A ako ste zabrinuti o tome šta ljudi misle o vama, samo napred, pitajte ih.

If you're worried about it, I am more than happy to help you take it off.
Ако сте забринути о томе, сам више него срећан да вам помогне да га скинем.

If you're worried that those two days at home with your toddler will bridge a gap between yourself and work then use
Ако сте забринути да ће ти два дана код куће са вашим малим бечићем премостити празнину између себе

If you're worried you're not making progress,
Ако сте забринути да не напредујете, тренер или тренер може вам помоћи

If you're worried about your guests' perceptions of a twist-off cap, you could decant your wine before they arrive.
Ако сте забринути за перцепцију ваших гостију о преклопној капици, могли бисте да деантирате своје вино пре него што стигну.