IMPORTATION - превод на Српском

• uvoz
• увоз
• увоза
• увозу

Примери коришћења Importation на Енглеском и њихови преводи на Српски

For personal shipments, importation of used items is allowed up to 5kg.
Za ličnu upotrebu, do sada je dozvoljen uvoz do pet kilograma tih proizvoda.

Importation should be regulated.
Zato treba liberalizovati uvoz.

Importation of used cars.
Uvozom korišcenih automobila.

Convention on Temporary Importation.
Konvencija o privremenom uvozu.

What have divine legislators to do with the exportation or the importation of tobacco?
Šta nebeski zakonodavci imaju sa izvozom ili uvozom duvana?

Specific cases of temporary importation of private vehicles.
Carinska konvencija o privremenom uvozu privatnih drumskih vozila.

There are no restrictions on importation of foreign currency.
Република Науру не намеће ограничења на извоз страних валута.

It currently applies only to importation.
То решење је, за сада, намењено само за извоз.

The importation of foreign and local currencies is not restricted as long as they are declared upon arrival.
Увоз страних и домаћих валута није ограничен све док су пријављени по доласку.

We insist that it is necessary to prohibit the importation into the Russian Federation of seeds of corn
Ми инсистирамо да је потребно забранити увоз у Руску Федерацију семена кукуруза

Importation, exportation, and use shall be exempt from any inspection,
Uvoz, izvoz i korišćenje biće izuzeti od postupaka inspekcije,

The importation of slaves into the United States was banned in 1808,
Увоз робова у САД је забрањен 1808. до када их

The African influence is from the importation of slaves through the Caribbean,
Афрички утицај потиче од увоза робова преко Кариба,

Minnesota set up a website linked to Canadian pharmacies for the importation of cheap drugs,
Minnesota postaviti web stranice povezana s kanadskim apotekama za uvoz jeftinih lijekova,

Importation of livestock and products of processing of cow carcasses,
Увоз стоке и производа прераде крава трупова,

the United States had a constitutional ban on the production, importation, transportation, and sale of alcoholic beverages- a decidedly party-pooping period best known as the Prohibition.
Сједињене Државе су имале уставну забрану производње, увоза, транспорта и продаје алкохолних пића- дефинитивно период забаве по партијама, најпознатији као забрана.

Darsi has always explained, the importation of wheat and fodder has been discussed,
Дарси је увек објашњавао да се расправљало о увозу пшенице и сточне хране, предлажући споразум у

Queen Victoria decided to export opium from the Indian Subcontinent to China where her military would enforce its importation and use.
краљица Викторија је одлучила да извозе опијум са Индијског потконтинента у Кину где ће јој војска спроведе свој увоз и употребу.

Provision for random periodic analysis of samples taken after importation to justify ongoing reliance on samples taken in a third country;
Обезбеђивање периодичне анализе узорака узетих методом случајног избора након увоза, како би се потврдила континуирана поузданост узорака узетих у трећим земљама;

played an important role in the importation and translation of books from Europe.
одиграо важну улогу у увозу и превод књиге из Европе.