IMPROPER USE - превод на Српском

• неправилна употреба
• неправилног коришћења
• неисправна употреба
• неправилне употребе
• nepravilna upotreba
• неправилно коришћење
• недостојно коришћење

Примери коришћења Improper use на Енглеском и њихови преводи на Српски

But be careful with it- it is a very powerful tool, improper use of which can cause burns.
Али са њом опрезније- ово је веома моћан алат, чија неправилна употреба може довести до опекотина.

mainly due to improper use of footwear in swimming pools
углавном због неправилне употребе обуће у базенима

excessive or improper use of hydroquinone can
prekomerna ili nepravilna upotreba hidrohinon kreme može

strict use codes to protect your personal information from unauthorized access, improper use of disclosure.
строге користите кодове да бисте заштитили личне податке од неовлашћеног приступа, неправилна употреба откривања.

and even because of improper use of cosmetics.
па чак и због неправилне употребе козметике.

the use of certain drugs or improper use of the test.
употреба одређених лекова или неправилна употреба теста.

With a strong wear of the tool or improper use of NCB, a moment comes when the battery cannot be charged due to the loss of energy capacity.
Са јаким хабањем алата или неправилним коришћењем НЦБ-а, долази тренутак када се батерија не може пунити због губитка енергетске снаге.

The other potential issue has to do with improper use of the needle, such as going too deep
Друго потенцијално питање је повезано са неправилним коришћењем игле, као што је превише дубоко

Improper Use of Walnut The so-called black walnut( Juglans nigra)
Неисправна употреба ораха Такозвани црни орах( Југланс нигра)

(d) he/she shall be entitled to prohibit any improper use of his/her translation
Да је преводилац овлашћен да забрани свако недостојно коришћење свога превода и уопште да се успротиви свакој

(d) he/she shall be entitled to prohibit any improper use of his/her translation
Да је преводилац овлашћен да забрани свако недостојно коришћење свога превода и уопште да се успротиви свакој

But, although these knives do not require frequent sharpening, due to a long period of operation or due to improper use, sooner or later there is a problem how to sharpen a ceramic knife.
Али, иако ови ножеви не захтевају често оштрење, због дугог периода рада или због неправилне употребе, пре или касније постоји проблем како се оштри керамички нож.

prisms of a stereoscopic pair is sometimes referred to as a"beam splitter," but this is an improper use of words because they are actually pairs of periscopes that refract The light is not out of coincidence.
призме стереоскопског пара понекад се назива" сплитер снопом", али ово је неправилна употреба речи јер су уствари пар перископа који прелазе Светлост није случајност.

technical measures to protect the personal information that we have under our control from unauthorized access, improper use or disclosure, unauthorized modification
tehničke mere za zaštitu ličnih informacija koje imamo pod našom kontrolom od neovlašćenog pristupa, nepravilne upotrebe ili otkrivanja, neovlašćene izmene

technical measures to protect the personal data that we have under our control from unauthorised access, improper use or disclosure, unauthorised modification
tehničke mere za zaštitu ličnih informacija koje imamo pod našom kontrolom od neovlašćenog pristupa, nepravilne upotrebe ili otkrivanja, neovlašćene izmene

The poisoning has also affected other animals, and the improper use of pesticides had a negative impact on human health",
Od posledica trovanja stradaju i ostale životinje, a nepravilna upotreba pesticida ima negativan uticaj i na zdravlje ljudi-

Improper use of water.
Недовољна употреба воде.

Improper use and care;
Лакоћа коришћења и брига;

Can break with improper use.
Они могу прекинути са нетачном употребом.

There are two options for improper use.
Постоје две могућности неправилне употребе.