Примери коришћења In his heart на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He carried the music in his heart.
Носио је музику у свом срцу.Has already committed adultery with her in his heart.
Je učinio preljubu s njom u svom srcu.Each one sees what he carries in his heart.
Svako vidi He walked away with sadness in his heart.
Otišao je sa tugom u svom srcu.It says as a man thinks in his heart.
To je ono što čovek misli u svom srcu.He carried the music in his heart.
Nosio je muziku u svom srcu.Proof of life is something everyone holds in his heart.
Dokaz života je nešto što svako nosi u svom srcu.May he keep you in his heart.
Neka te čuva duboko u svom srcu.He hath said in his heart, I shall not be moved: for I shall never be in adversity.
U srcu svom kaže: Neću posrnuti; zlo neće doći nikad.Therefore has your servant found in his heart to pray this.
Зато слуга Твој нађе у срцу свом да Ти се помоли овом молитвом.Therefore has your servant found in his heart to pray this.
Zato sluga Tvoj nađe u srcu svom da Ti se pomoli ovom molitvom.The fool hath said in his heart, There is no God' Ps.
Рече безуман у срцу свом: нема Бога Пс.Who saith in his heart.
Који у срцу свом говори.He says in his heart, He will not seek.
Јер рече у срцу свом: неће истраживати.He says in his heart,"I shall not be shaken. For generations I shall have no trouble.".
U srcu svom kaže: Neću posrnuti; zlo neće doći nikad.For he has said in his heart,“He will not inquire.”.
Када рече у срцу свом:„ неће питати.”.The fool hath said in his heart, There is no God' Ps.
Некада су безумници говорили у срцу свом: нема Бога Пс.For he has said in his heart,“He will not inquire.”.
Јер рече у срцу свом: неће истраживати.speaks the truth in his heart;
који говори истину у срцу свом.".The prophet David said, The fool has said in his heart,‘There is no God.'.
Kako je rekao mudri David:“ Rece bezumnik u srcu svom- nema Boga!”.
