IN INTERNATIONAL ORGANISATIONS - превод на Српском

• u međunarodnim organizacijama
• у међународним организацијама
• u međunarodne organizacije

Примери коришћења In international organisations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Whether your ambition is to lead in international organisations or start something closer to home,
Да ли је ваша амбиција да водите у међународним организацијама или да почнете нешто ближе кући,

adding that he is aware” of the obstacles made to the state of Kosovo in international organisations.
je„ svestan prepreka koje se stvaraju državi Kosovo u međunarodnim organizacijama.“.

Whether your ambition is to lead in international organisations or start something closer to home,
Да ли је ваша амбиција да водите у међународним организацијама или да почнете нешто ближе кући,

The accord between the two countries stipulates that Greece will not block Macedonia's membership in international organisations if done under the UN provisional designation"the former Yugoslav Republic of Macedonia".
Sporazumom između dve zemlje predviđeno je da Grčka ne blokira učlanjenje Makedonije u međunarodne organizacije ako se ono obavlja pod privremenim imenom„ Bivša Jugoslovenska Republika Makedonija“, koje su odredile UN.

our active engagement in international organisations, our adherence to core values
naše aktivno angažovanje u međunarodnim organizacijama, našu privrženost osnovnim vrednostima

sovereignty of Serbia which reflects in the non-recognition of the unilaterally declared independence of Kosovo as well as for its active support in international organisations regarding this issue.
Гватемале територијалном интегритету и суверенитету Србије непризнавањем једнострано проглашене независности Косова, као и на активној помоћи у међународним организацијама по том питању.

met with officials from the Arab League to discuss membership in international organisations.
sastao se sa zvaničnicima Arapske lige da razmotri članstvo u međunarodnim organizacijama.

national interests in international organisations.
националних интереса у међународним организацијама.

national interests in international organisations.
nacionalnih interesa u međunarodnim organizacijama.

graduates proceed to positions in international organisations, business, and government
дипломци наставите на позиције у међународним организацијама, бизнису, и влади

to refrain from blocking Kosovo's membership in international organisations".
se uzdrži od blokiranja članstva Kosova u međunarodnim organizacijama".

adding that he is aware” of the obstacles made to the state of Kosovo in international organisations.
dodajući dalje da je„ svestan prepreka koje su pred Kosovom u međunarodnim organizacijama.“.

that Russia's membership in international organisations such as the UN
Rusiju njeno članstvo u međunarodnim organizacijama, kao što su UN

allowing it to seek membership in international organisations, a right reserved for sovereign states.
traži članstvo u međunarodnim organizacijama, što je pravo rezervisano za suverene države.

Speaking of the cooperation between the two countries in international organisations, Pushkov said that Russia will endorse Serbia's candidacy for Council of Europe PA Secretary General
По питању сарадње две земље у међународним организацијама, Пушков је навео да ће Русија подржати кандидатуру Србије на функцију генералног секретара ПС Савета Европе

The article stipulates that Greece"agrees not to object" to Macedonia's application for membership in international organisations and institutions that refer to it as FYROM.
Prema tom članu, Grčka" pristaje da ne prigovara" na zahtev Makedonije za prijem u članstvo međunarodnih organizacija i institucija koje koriste naziv BJRM.

Kosovo's membership in international organisations, KSF and the dialogue between Kosovo and Serbia.
o procesu učlanjenja Kosova u medjunarodne organizacije, Bezbednosnim snagama Kosova( BSK) i o dijalogu Kosova i Srbije.

international agreements,"> including the right to seek membership in international organisations".
međunarodne sporazume,"> uključujući pravo na podnošenje zahteva za članstvo u međunarodnim organizacijama".

Decides on membership in international financial organisations and institutions;
Одлучује о чланству у међународној финансијској организацији и институцији;

Is employed as an expert in various international organisations in Finland and.
Је запослен као стручњак у разним међународним организацијама у Финској и.