IN THE FIRST WEEKS - превод на Српском

• у првим недељама
• у првим тједнима
• u prvim nedeljama

Примери коришћења In the first weeks на Енглеском и њихови преводи на Српски

she may suffer from acne in the first weeks.
она може патити од акни у првим недељама.

Babies are already very different in how much they cry in the first weeks of life,” lead study author Dieter Wolke told Reuters.
Bebe su, same po sebi, veoma različite po tome koliko plaču u prvim nedeljama života", kaže jedan autora studije Diter Volker.

being in the developmental stage, in the first weeks of life cannot yet provide
који је у развојној фази, у првим тједнима живота још увијек не може осигурати

Babies are already very different in how much they cry in the first weeks of life," Dieter Wolker, one of the study's authors said in a statement.
Bebe su, same po sebi, veoma različite po tome koliko plaču u prvim nedeljama života", kaže jedan autora studije Diter Volker.

this symptom manifests itself in the first weeks.
овај симптом се манифестује у првим тједнима.

Babies are already very different in how much they cry in the first weeks of life,” said Dieter Wolker, who led the study at Warwick University.
Bebe su, same po sebi, veoma različite po tome koliko plaču u prvim nedeljama života", kaže jedan autora studije Diter Volker.

it will die in the first weeks of life.
умријет ће у првим тједнима живота.

the use of auger in the first weeks of life.
употребу сврдла у првим тједнима живота.

which can be eaten in the first weeks after birth.
које се може јести у првим тједнима након рођења.

to prevent the feces from solidifying in the first weeks after surgery.
се фецес учврсти у првим тједнима након операције.

to miscarriage in the first weeks of pregnancy.
до побачаја у првим тједнима трудноће.

the use of incubator in the first weeks of life.
употребу сврдла у првим тједнима живота.

We do not expect European football fans in our resorts in the first weeks of June," Croatian Tourism Minister Damir Bajs said.
Ne očekujemo evropske ljubitelje fudbala u našim odmaralištima prvih nedelja juna", kaže ministar turizma Hrvatske Damir Bajs.

In the first weeks, the pregnant glands begin to grow in the pregnant woman,
Прве недеље трудне жлезде почињу да расту код трудница,

In the first weeks outdoors, the tomato plant should be protected from frost by a garden fleece
Првих недеља на отвореном, биљку парадајза треба заштитити од мраза вртном руном

to bathe in open reservoirs in the first weeks after an epilation.
пливају у отвореним водама прве недеље након уклањања длака.

Some women have a little blood loss on the days that they would have a period and in the first weeks it may also indicate ingestion blood.
Неке жене имају мали губитак крви у данима када би имале период и током првих недеља могу указивати и на унос крви.

In the first weeks of life, parents may notice that the arms
У првим тједнима живота, родитељи могу примијетити

and Asia in the first weeks of July.
Европе и Азије у првим тједнима јула.

Kosovo analysts say it is important that in the first weeks of 2012 Kosovo
Kosovski analitičari kažu da je važno da u prvim nedeljama 2012. godine Kosovo