IN THE HEAVENS - превод на Српском

[in ðə 'hevnz]
[in ðə 'hevnz]
на небесима
in heaven
in the sky
na nebu
in the sky
in heaven
in the air
on earth
in paradise
in the world
на небо
to heaven
to the sky
to paradise
skyward
nebeskih
heavenly
celestial
sky
heaven's
u raju
in heaven
in paradise
in eden
in the sky
in the garden
na nebesima
in heaven
in the sky
in the heavenlies
на небу
in heaven
in the sky
in the air
in the firmament

Примери коришћења In the heavens на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mother and father aligned in the heavens as one.
Majka i otac poravnati na nebu kao jedno.
He that sitteth in the heavens.
Онај Који седи на небесима.
In the heavens you will establish your faithfulness.
Na nebesima oprostiće dugove vaše.
And I will show wonders in the heavens and in the earth…".
И учинићу чудеса на небу и на земљи….
I search for you in the heavens.
Tražim te na nebu.
Christ will come personally and visibly in the heavens.
Христос ће доћи лично и видљиво на небесима.
Far up, somewhere in the Heavens, all this is decided".
Daleko gore, negdje na Nebesima, sve je to odlucio".
Marriages are made in the heavens.
Бракови се рађају на небу.
Seek Him in the heavens.
Ovaj ga traži na nebu.
Like angels singing in the heavens.
Ангели певају на небесима.
His is what is in the heavens, and what is on earth!
Njegovo je ono što je na nebesima i ono što je na Zemlji!
More than a star in the heavens.
Више га је но на небу звезда.
And Hecate races in the heavens.
I Hekata se utrkuje na nebu.
The one who sits in the heavens.
Онај Који седи на небесима.
Gods in the heavens will ask:“How did you reach Consummation?
Bogovi na nebesima će pitati:„ Kako si dostigao Ispunjenje?
They stare at the great signs in the heavens.
И већ бивају велики знаци на небу.
One more star in the heavens.
Još jedna zvezda na nebu više.
What in the heavens.
Што је на небесима.
Let the thunder of anger howl in the heavens.
Neka grom besa zaurla na nebesima.
Rev 12:3 And another sign was seen in the heavens.
И још један знак је виђен на небу.
Резултате: 429, Време: 0.0729

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски