HEAVENS - превод на Српском

• nebesa
• nebo
• nebu
• raja
• богу
• zaboga
• pobogu
• небеса
• nebesima
• небесима
• небо
• неба
• neba
• небу
• raj
• bogu
• небом
• nebom
• раја
• рај

Примери коришћења Heavens на Енглеском и њихови преводи на Српски

Heavens. What a bore.
Zaboga, kakva dosada.

Oh, heavens no.
Oh, nebesa, ne.

The Heavens don't determine our destiny.
Nebo ne odredjuje našu sudbinu.

To drop in from the heavens for his twice-yearly visit.
Da svrati iz raja u svoju posetu.

In the heavens.
Na nebu.

God created the heavens and the earth.
Бог створи небеса и земљу.

Thank heavens he's gone!
Богу хвала да је отишао!

Heavens, no!
Pobogu, ne!

Heavens, what an adventure was this!
Zaboga, kakva je ovo avantura!

Dark heavens, yellow earth.
Tamna nebesa, žuta zemlja.

The heavens are blue.
Nebo se plavi.

So, your mom said that she swooped down from the heavens.
Pa, tvoja mama je rekla da se spustila iz raja.

Seek Him in the heavens.
Ovaj ga traži na nebu.

The heavens are the work of your hands.
И небеса су твојих руку дело.

Thank heavens I've found you.
Hvala nebesima da sam vas pronasao.

Thank heavens Crick didn't listen to him.
Хвала богу Рацкам га није слушао.

Heavens, Mr. Nazario,
Pobogu, g. Nazario,

Heavens, he's practically perfect!
Zaboga, pa on je praktično savršen!

Heavens, you really are a fan.
Nebesa, zaista ste obožavatelj.

Heavens want to help you.
Nebo ti želi pomoći.