Примери коришћења In the memory на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Saved in the memory are the sequences for the killer genes.
U memoriji su su sljedovi za gene ubojice.Put yourself in the memory.
Дозволите себи да се спустите у меморију.Since then, the impressions have noticeably faded, but something still remains in the memory.
Од тада, утисци су приметно избледели, али нешто још увек остаје у сећању.Bill lives on only in the memory of others.
Glumci nastavljaju da žive jedino u sećanju drugih.this incredible regularity in the memory.
ova neverovatna pravilnost u memoriji.Let yourself linger in the memory.
Дозволите себи да се спустите у меморију.that which touches the heart is engraved in the memory.
оно што додирује срце је урезано у сећање.But then something stays in the memory.
Међутим, нешто се задржава у сећању.Actors live on only in the memory of others.'.
Glumci nastavljaju da žive jedino u sećanju drugih.You cannot partially delete values stored in the memory.
Nije moguće delimično izbrisati vrednosti sačuvane u memoriji.Only a few things stick out in the memory.
Neke se stvari jednostavno urežu u sećanje.This variant of advertising will remain in the memory of customers for a long time.
Ова варијанта реклама ће дуго остати у сећању на купце.It is like a black hole in the memory.
Tu mi je kao rupa u sećanju.Ova jedinica takođe pristupa instrukcijama koje se nalaze u memoriji.I believe this visit will remain etched in the memory of many.
Ovo veče će sigurno ostati u sećanjima mnogih.All the knowledge I had was stored in the memory banks;
Све знање којим сам располагао било је ускладиштено у меморијским банкама;In the memory of one of our own who is now behind the sun.
U spomen na jednoga od nas koji je sada iza Sunca.You may store up to 30 radio stations in the memory.
Možete da uskladištite do 99 radio stanica u memoriju.That would mean that the caller's number is still in the memory chip, right?
To bi znacilo da je broj pozivaoca i dalje u memorijskom cipu?You see Shahjahan built the Taj Mahal… in the memory of his loving wife.
Znaš, Shah Jahan podigao Taj Mahal… u spomen na svoju voljenu ženu.
