INFORMAL ECONOMY - превод на Српском

• neformalnoj ekonomiji
• sive ekonomije
• неформалној економији
• сиве економије
• неформална економија
• неформалне економије
• siva ekonomija

Примери коришћења Informal economy на Енглеском и њихови преводи на Српски

Throughout the world 740 million women make their living in the informal economy with limited social protection,
U saopštenju Tima UN podseća se da u svetu oko 740 miliona žena živi u neformalnoj ekonomiji sa ograničenim pristupom socijalnoj zaštiti,

Millionwomen currently make their living in the informal economy with limited access to social protection,
U saopštenju Tima UN podseća se da u svetu oko 740 miliona žena živi u neformalnoj ekonomiji sa ograničenim pristupom socijalnoj zaštiti,

the business climate in order to reduce the size of the informal economy and widen the tax net.
poslovne klime u cilju smanjenja obima sive ekonomije i povećanja poreskih prihoda.

At the same time it estimates in 2019 that 60% of workers are employed in informal economy.[2].
достигла је 18, 19% и била је готово непромењена од 2009.[ 1] У исто време процењује се да је 2019. 60% радника запослено у неформалној економији.[ 2].

At least 740 million women make their living in the informal economy with limited access to social protection,
U saopštenju Tima UN podseća se da u svetu oko 740 miliona žena živi u neformalnoj ekonomiji sa ograničenim pristupom socijalnoj zaštiti,

inadvertently providing us with a definition of the informal economy.
nesvesno nam pružio definiciju sive ekonomije.

Such experimental fields are anthropology of the''post-socialism'', the study of the informal economy, the analysis of urban legends, the study of sport rituals,
Таква огледна поља су антропологија'' постсоцијализма'', проучавање сиве економије, анализа урбаних легенди, проучавање спортских ритуала, анализа урбаних ритуала града( корзо), градских простора

740 million women currently make their living in the informal economy with limited access to social protection,
u svetu oko 740 miliona žena živi u neformalnoj ekonomiji sa ograničenim pristupom socijalnoj zaštiti,

it is possible to get at least a rough idea of the size of the unofficial or informal economy.
moguće je dobiti barem grubu ideju o obimu nezvanične, odnosno sive ekonomije.

particular where the informal economy and small household businesses thrive,
посебно тамо где неформална економија и мали кућни бизниси напредују,

which will not only reduce the informal economy but will also increase budgetary inflows from taxes and contributions.
што ће довести не само до смањења сиве економије, већ и до повећања буџетског прилива од пореза и доприноса.

Million women make their living in the informal economy with limited access to the social protection,
U saopštenju Tima UN podseća se da u svetu oko 740 miliona žena živi u neformalnoj ekonomiji sa ograničenim pristupom socijalnoj zaštiti,

they suggest that the growth of low paying informal economy rather than higher paying formal economy is amongst the causes of the demand side.
понуде за дечји рад, они указују на то да је раст ниско плаћене неформалне економије, а не формалне економије која плаћа више, међу узроцима потражње.

The statement said research shows that 740 million women currently make their living in the informal economy with limited access to social protection,
U saopštenju Tima UN podseća se da u svetu oko 740 miliona žena živi u neformalnoj ekonomiji sa ograničenim pristupom socijalnoj zaštiti,

the tax collection would improve, as well as the fight against informal economy.
технолошких ресурса, како би се побољшала наплата пореза и борба против неформалне економије.

as it would be broad-based by also taxing the informal economy and support the needed shift away from consumption to investment.
bi imalo široku osnovicu budući da bi i siva ekonomija bila oporezovana i pomoglo da dodje do potrebnog prelaza sa potrošnje na investicije.

740 million women currently earn their living in the informal economy with limited access to social protection,
u svetu oko 740 miliona žena živi u neformalnoj ekonomiji sa ograničenim pristupom socijalnoj zaštiti,

about 740 million women currently make their living in the informal economy with limited access to social protection,
u svetu oko 740 miliona žena živi u neformalnoj ekonomiji sa ograničenim pristupom socijalnoj zaštiti,

Million women currently make their living in the informal economy with limited access to social protection,
U saopštenju Tima UN podseća se da u svetu oko 740 miliona žena živi u neformalnoj ekonomiji sa ograničenim pristupom socijalnoj zaštiti,

UN Women research indicates that 740 million women currently make their living in the informal economy with limited access to social protection,
U saopštenju Tima UN podseća se da u svetu oko 740 miliona žena živi u neformalnoj ekonomiji sa ograničenim pristupom socijalnoj zaštiti,