INFORMAL GROUPS - превод на Српском

• неформалне групе
• neformalnih grupa
• neformalne grupe
• неформалних група

Примери коришћења Informal groups на Енглеском и њихови преводи на Српски

local institutions and informal groups must first have the information about the open calls for specific programs
lokalne institucije i neformalne grupe moraju prvo da imaju informacije o raspisanim konkursima za određene programe

cooperation between regions to the stakes held by individuals, informal groups and networks that operate in the field of culture.
сарадње између региона, до улога које имају појединци, неформалне групе, удружења и мреже у области културе.

The workshop is aimed at members of civil society organizations, informal groups and activists dealing with human rights issues,
Радионица је намењена члановима организација цивилног друштва, неформалних група и активистима који се баве питањима људских права,

The aim of the call is for civil society organizations and informal groups to submit their initiatives,
Cilj poziva je da organizacije civilnog društva i neformalne grupe kandiduju svoje inicijative,

Informal groups of citizens for the implementation of projects can count on the financial support of up to 200,000 dinars,
Neformalne grupe građana za realizaciju projekata mogu računati na podršku u iznosu do 200. 000 dinara, dok udruženja

The Resource Centre for Civil Society Organizations in Serbia was designed with the aim of improving the capacities of civil society organizations and informal groups in Serbia.
Ресурс центар за организације цивилног друштва у Србији осмишљен је са циљем да унапреди капацитете организација цивилног друштва и неформалних група у Србији.

knowledge levels of citizens' associations and informal groups to actively encourage citizen engagement
нивоа знања удружења грађана и неформалних група да активно подстакну ангажовање грађана

The“Centrifuga” program is designed for both formal and informal groups of young creative people aged from 16 to 35 who want to contribute to the development of society as a whole, as well as to the development of their local communities.
Program Centrifuga namenjen je formalnim i neformalnim grupama mladih kreativaca starosti od 16 do 35 godina koji žele da doprinesu razvoju društva u celini, kao i svojih lokalnih zajednica.

which is aimed at formal and informal groups that wish to develop socially responsible projects in the fields of culture,
koji je namenjen formalnim i neformalnim grupama koje žele da razviju društveno odgovorne projekte u oblasti kulture,

syndicates and active informal groups whose goals are the development of democracy
sindikatima i aktivnim neformalnim grupama koje imaju za cilj razvoj demokratije

September 2019. Support for civic activism in the community is a UK-funded project aimed at supporting 30 citizen associations and informal groups from different Serbian districts to enhance their advocacy skills
Septembar 2019. Podrška građanskom aktivizmu u zajednici je projekat koji finansira Velika Britanija sa ciljem pružanja podrške za 30 udruženja građana i neformalnih grupa iz različitih okruga Srbije kako bi se unapredile

Support for civic activism in the community is a UK-funded project aimed at supporting 30 citizen associations and informal groups from different Serbian districts to enhance their advocacy skills
Подршка грађанском активизму у заједници је пројекат који финансира Велика Британија са циљем пружања подршке за 30 удружења грађана и неформалних група из различитих округа Србије

Major security threats include racist attacks and threats coming from informal groups, worries for the security of children in schools
Opažene primarne pretnje bezbednosti kreću se od rasističkih napada i pretnji od neformalnih grupa, preko bojazni za bezbednost dece u školama

The Trag foundation supports citizens' associations and informal groups that: Initiate and actively involve male
Траг фондација подржава удружења грађана и неформалне групе које: покрећу и активно укључују грађане

knowledge levels of citizens' associations and informal groups to actively encourage citizen engagement
nivoa znanja udruženja građana i neformalnih grupa da aktivno podstaknu angažovanje građana

The journalists acknowledged that the bias reporting of the Serbian media on the work of the International Tribunal for former Yugoslavia in The Hague was, without doubt, the result of the influence that various formal and informal groups opposing the cooperation with the Tribunal were exerting on the media.
Utvrdilo se da je pristrasno izveštavanje medija u Srbiji o radu Međunarodnog tribunala za bivšu Jugoslaviju u Hagu nesumnjivo posledica uticaja koji na medije vrše razne formalne i neformalne grupe, koje se protive saradnji sa Tribunalom, da glorifikovanje optuženika

And informal group activities.
Иницијативе неформалне групе.

You can be an informal group.
Могу бити неформалне групе.

Represent an organization or informal group of young people;
Назив организације или неформалне групе младих.

What is an Informal Group?
Šta je neformalna grupa?