INTERNATIONAL COMMUNITY HAS - превод на Српском

• međunarodna zajednica je
• međunarodna zajednica ima
• међународна заједница је
• међународна заједница има
• је међународна заједница
• medjunarodna zajednica je

Примери коришћења International community has на Енглеском и њихови преводи на Српски

Public Policy head Arjeta Demiri told SETimes that the international community has an obligation to assist Pristina.
javnu politiku Arjeta Demiri izjavila je za SETimes da međunarodna zajednica ima obavezu da pomogne Prištini.

The international community has a responsibility to use appropriate diplomatic,
Међународна заједница има одговорност да употреби одговарајућа дипломатска,

The international community has monitored this case closely throughout the criminal proceedings
Међународна заједница је пажљиво пратила овај случај током цијелог кривичног поступка

He belittled institutions that the international community has struggled for seven decades to create and sustain.
Са ниподаштавањем је говорио о институцијама које је међународна заједница тешком муком стварала и одржавала током претходних седам деценија.

Nevertheless, the international community has condemned the opposition's decision to boycott parliament,
Ipak, međunarodna zajednica je osudila odluku opozicije da bojkotuje parlament,

The wider international community has the responsibility to encourage
Међународна заједница има одговорност да охрабри

The international community has micro-managed every aspect of the break-up of Yugoslavia since the EU brokered the Brioni agreement within days of the war in Slovenia in July 1991.
Међународна заједница је пажљиво управљала сваким аспектом распада Југославије откако је уз посредовање ЕУ у јулу 1991. године закључен Брионски споразум.

I will not leave, the international community has arrived and it will all be solved, he repeated continuously.
идем, дошла је међународна заједница и решиће се то, понављао је стално.

The international community has already warned Turkey about the need for fair implementation of the new measures.
Međunarodna zajednica je upozorila Tursku da obrati pažnju na fer implementaciju novih mera.

This suggests that the international community has already expressed concern about violations of the rights of believers in Ukraine.
На такав начин међународна заједница је већ изразила забринутост због кршења права верника у Украјини.

The international community has the responsibility to use appropriate diplomatic,
Међународна заједница има одговорност да употреби одговарајућа дипломатска,

The international community has shown its commitment to Kosovo's territorial integrity,
Međunarodna zajednica je pokazala svoju posvećenost teritorijalnom integritetu Kosova,

The international community has taken on the obligation to protect the rights,
Међународна заједница је преузела обавезу да штити сва права

With some reports indicating the death toll has surpassed 1,000, the international community has expressed outrage over the bloodshed.
U nekim izveštajima se navodi da je broj žrtava prekoračio 1000, a međunarodna zajednica je izrazila gnev zbog krvoprolića.

Since year 2000, the international community has used December 18,
Од 2000. године, међународна заједница је користила 18. децембар,

In all countries where the international community has helped the state building process,
U svim zemljama u kojima je međunarodna zajednica pomogla u procesu izgradnje države, opozicioni političari bili

While the international community has backed a reorganisation of the police force into 11 interethnic regions, authorities in Republika Srpska(RS)
I dok je međunarodna zajednica podržala reorganizaciju policije u jedanaest višenacionalnih regiona, vlasti u Republici Srpskoj( RS)

Although the international community has urged dialogue,
Iako je međunarodna zajednica pozvala na dijalog,

While the international community has condemned the actions of the Elite… public polls indicate that many feel the conflict between Bialya
Dok je međunarodna zajednica osudila aktivnosti Elite javne ankete pokazuju da mnogi osećaju definitivno

He belittled institutions that the international community has struggled for seven decades to create and sustain.
Sa nipodaštavanjem je govorio o institucijama koje je međunarodna zajednica teškom mukom stvarala i održavala tokom prethodnih sedam decenija.