Примери коришћења Iranian state на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Iranian state television said on Tuesday that Trump's decision to withdraw was“illegal,
Iranska državna televizija saopštila je da je Trampova odluka" nelegalna,Iranian state television said that Trump's decision to withdraw was"illegal,
Iranska državna televizija saopštila je da je Trampova odluka" nelegalna,Iranian state media cast Trump's decision to withdraw from the accord as"illegal,
Iranska državna televizija saopštila je da je Trampova odluka" nelegalna,Iranian state television reported Monday that Mohsen Hashemi Rafsanjani, a son of
Iranska državna televizija je danas javila da je Mohsen Hašemi Rafsandžani,Iranian state TV says Trump decision is illegal,
Iranska državna televizija saopštila je da je Trampova odluka" nelegalna,Iranian state television said that the U.S. President's decision to withdraw from the JCPOA was“illegal,
Iranska državna televizija saopštila je da je Trampova odluka" nelegalna,Flights from Iran to Najaf will be diverted to Baghdad, Iranian state television reported.
Letovi iz Irana ka iračkom gradu Nadžafu biće preusmereni ka Bagdadu, javila je iranska državna televizija, prenosi Rojters.Additional tracking data on the US drone operation have been published in a simulation by the Iranian state news agency, Fars.
Додатни подаци о праћењу америчке операције дронова објављени су у симулацији иранске државне новинске агенције Фарс.six protesters were killed after reportedly attempting to steal guns from a police station in the town of Qahdarijan, according to Iranian state TV.
су наводно покушали да украду оружје из полицијске станице у граду Кахдаријан, према наводима иранске државне телевизије.This is the roaring of missiles belonging to the Revolutionary Guard of the Islamic Revolution,” a reporter in one Iranian state television broadcast said as he covered the actual launch of the missiles.
Ово је брујање ракета које припадају Револуционарној гарди Исламске револуције- рекао је извештач иранске државне телевизије у тренутку када су иза њега лансиране ракете.Iranian state television said the explosion damaged two storerooms aboard the unnamed oil tanker
Iranska državna televizija javila je da je eksplozija oštetila dva skladištena tankait is Iran that would decide on its level of cooperation with the IAEA," Iranian state news agency IRNA quoted Rouhani as saying after meeting IAEA head Yukiya Amano in Vienna.
Iran je taj koji će odlučiti o nivou svoje saradnje sa IAEA“, rekao je Rohani posle sastanka sa direktorom IAEA Jukijom Amanom, prenela je iranska državna agencija IRNA.Iranian state media reported that three people had been killed in Kurdistan protests.[22]
Ирански државни медији јавили су да су три особе убијене у протестима у Курдистану.[Iranian state media reported a police assistant's death from protesters in the southern city of Shiraz.[2]
Ирански државни медији известили су о смрти полицијског помоћника од демонстраната у јужном граду Ширазу.[will face the reaction of the Islamic Republic," Khamenei said, according to Iranian state television.
суочен са реакцијом Исламске републике», пренела је иранска државна телевизија Хамнеијеве речи.Iranian state media said on Monday that technicians switched on a secondary circuit at Arak,
Ирански државни медији јавили су да су инжењери прешли на секундарни круг„ Арака“,Earlier this month, Iranian state media reported Mr. Ahmadinejad vowed to stand by Hezbollah
Ranije ovog meseca iranski državni mediji preneli su zalaganje restore peace in the Middle East, Iranian state TV reported.
обновили мир на Блиском истоку, пренела је иранска државна телевизија.Iranian state media said technicians switched on a secondary circuit at Arak, a plant built
Ирански државни медији јавили су да су инжењери прешли на секундарни круг„ Арака“,Iranian state radio reported earlier that at least 457 people were arrested Saturday,
Iranski državni radio izvestio je danas da je najmanje 457 ljudi uhapšeno u subotu-
