IS NOT ACTUALLY - превод на Српском

• заправо није
• u stvari nije
• zapravo nije
• у ствари није
• nije zapravo
• уопште није
• у ствари ни не налази

Примери коришћења Is not actually на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is not actually within the Kremlin, but often served as a visual metonym for Russia in western media throughout the Cold War.
Она се у ствари ни не налази у Кремљу, али је често приказивана у западним медијима као визуелна метонимија за Русију током Хладног рата.

And-- because Harvard is not actually the center of the universe- it's nice to know that the trend has been spotted elsewhere.
I- pošto Harvard zapravo nije centar sveta- lepo je znati da je taj trend zapažen još negde.

While buying HGH for the purposes of bodybuilding is not actually legal in Thailand,
Vreme куповине ХГХ за потребе бодибилдингу заправо није легалан у Тајланду,

It is important to note that gluten intolerance is not actually an allergy but a sign that there is a problem with the gastric acid.
Važno je napomenuti da netolerancija na gluten zapravo nije alergija već znak da postoji problem sa želudačnom kiselinom.

Chris Sullivan, who plays Toby on the show, is not actually overweight in real life.
Цхрис Сулливан, који игра Тоби на емисији, у ствари није претерано тежак у стварном животу.

The X here is not actually the English X,
Кс овде заправо није енглески Кс,

Tang is not actually a bad name,'cause it's like China but it's… it's not China.
Tang zapravo nije loše ime, jer je poput kineskog ali nije… kinesko.

Did you know that the iconic Valentine's heart shape is not actually based on the shape of a human heart, but rather on the shape of the buttocks of a female bending over?
Znaš li da simbolično valentinovsko srce nije zapravo na osnovi oblika ljudskog srca, nego oblika stražnjice žene koja se saginje naprijed?

Wild yam does seem to have some estrogen-like activity, but it is not actually converted into estrogen in the body.
Изгледа да дивљи јај има некакву активност естрогена, али она у ствари није претворена у естроген у организму.

A Tsunami is not actually a single wave,
Цунами заправо није само један талас,

Mataruka then said that the use of“Bitcoin… is not actually legal” within the country's jurisdiction.
Mataruka je potom rekao da upotreba" bitkoina… zapravo nije legalna" unutar jurisdikcije zemlje.

thought you saw, is not actually what you did see or thought you saw.
si video, nije zapravo ono što misliš da si video.

Benidorm's traditional drink of Horchata is not actually Spanish but was brought to the country by Muslims centuries ago.
Бенидормово традиционално пиће Хорцхата заправо није шпанско, али су га у земљу муслимани донели пре векова.

said a shorter working week is not actually that radical.
objašnjava da kraća radna nedelja zapravo nije toliko radikalna.

since this is not currently prohibited and is not actually tracked.
то тренутно није забрањено и заправо није праћено.

For example, one can speak about the consequences of uncompensated hypothyroidism in the event of an arrhythmia that is not actually associated with a primary lesion of the heart.
На пример, може се говорити о последицама некомпензованог хипотироидизма у случају аритмије која заправо није повезана са примарном лезијом срца.

This happens when money is pulled from your account but the money is not actually available to cover the transaction.
Ово се дешава када се новац повуче са вашег налога, али тај новац заправо није доступан за покривање трансакције.

The founder, Carl Karcher, is not actually a“junior” himself, so it isn't“Carl Jr. 's restaurant.”.
Оснивач Царл Карцхер није заправо" јуниор", тако да то није ресторан" Царл Јр.".

The Great Wall of China is not actually one great wall like one might think,
Велики зид Кине није заправо један велики зид као што би неко могао размишљати,

Nike Training Club: This is not actually a real club as the name connotes,
Нике Обука клуб: Ово заправо није прави клуб као што име сугерише,