IS PROVIDED BY - превод на Српском

• је обезбеђен од стране
• се пружа од стране
• је обезбеђена од стране
• dobijate od
• je omogućeno putem

Примери коришћења Is provided by на Енглеском и њихови преводи на Српски

the second semester is provided by ICN Business School with a focus on doing business in France, negotiations techniques, financial management, and operations.
други семестар је обезбеђен од стране ИЦН Бусинесс Сцхоол, са фокусом на пословање у Француској, преговори технике, финансијско управљање и операције.

Intelligent energy management in the BMW 3 Series Touring is provided by a number of standard BMW EfficientDynamics technologies, including the Automatic Start/Stop function,
Inteligentno upravljanje energijom kod BMW Serije 3 Touring je omogućeno putem nekoliko BMW EfficientDynamics tehnologija koje su deo standardne opreme,

The principle of its operation is based on the fact that a constant voltage, which is provided by a battery, is converted into a system of high-frequency pulses with some short period.
Принцип његовог рада заснован је на чињеници да је константни напон, који је обезбеђен од стране батерије, претворен у систем високофреквентних импулса са неким кратким временским периодом.

The intelligent energy management in the new BMW 3 Series Sedan is provided by a number of standard-feature BMW EfficientDynamics technologies,
Inteligentno upravljanje energijom kod BMW Serije 3 Sedan je omogućeno putem nekoliko BMW EfficientDynamics tehnologija koje su deo standardne opreme,

Internet connection will be provided by the organizer.
Интернет конекција ће бити обезбеђена од стране организатора.

Internet connectivity will be provided by the organizers.
Интернет конекција ће бити обезбеђена од стране организатора.

Viteza the transfer will be provided by USB 2.0.
Витеза шатл ће бити обезбеђена од стране УСБ КСНУМКС.

Scholarships of up to $6000 may be provided by the Division of Laptop Science
Стипендије до$ 6000 може бити понуђена од стране Одељења за рачунарске науке

However, all licenses must be provided by the customer and may not be mixed with Syphonsoft licensed Microsoft products.
Међутим, све дозволе мора бити обезбеђена од стране купца и не може да се меша са Пенни Ауцтион Гроуп лиценциран Мицрософт производе.

Scholarships of up to $6000 could also be provided by the Division of Computer Science and Information Technology.
Стипендије до$ 6000 може бити понуђена од стране Одељења за рачунарске науке и информационе технологије.

HOPS shall be provided by JAO S.A., the Joint Allocation Office.
ЕСО-а ће бити обезбеђена од стране алокационе куће JAO S. A.( Joint Allocation Office).

However, all licenses must be provided by the customer and may not be mixed with Company licensed Microsoft products.
Међутим, све дозволе мора бити обезбеђена од стране купца и не може да се меша са Пенни Ауцтион Гроуп лиценциран Мицрософт производе.

No recommended dosages for adults are provided by the manufacturer in regard to adult usage.
Ne препоручене дозе за одрасле су обезбеђени од стране произвођача у вези са одраслих коришћења.

It's usually proprietary to the processor manufacturer, and any crucial correctional microcode software program updates are provided by them to customers(which is much cheaper than transport substitute processor hardware).
Типично је својствено процесоровом произвођачу, и било која неопходна исправљачка микрокод софтвер ажурирања су достављена од њих корисницима( што је много јефтиније од слања замене процесорског хардвера).

However, all licenses must be provided by the customer and may not be mixed with Zippo Hosting licensed Microsoft products.
Међутим, све дозволе мора бити обезбеђена од стране купца и не може да се меша са Пенни Ауцтион Гроуп лиценциран Мицрософт производе.

It's usually proprietary to the processor manufacturer, and any crucial correctional microcode software program updates are provided by them to customers(which is less expensive than shipping replacement processor hardware).
Типично је својствено процесоровом произвођачу, и било која неопходна исправљачка микрокод софтвер ажурирања су достављена од њих корисницима( што је много јефтиније од слања замене процесорског хардвера).

However, all licenses must be provided by the customer and may not be mixed with Penny Auction Group licensed Microsoft products.
Међутим, све дозволе мора бити обезбеђена од стране купца и не може да се меша са Пенни Ауцтион Гроуп лиценциран Мицрософт производе.

All courses included in the MDP in International Business Law are provided by the Helsinki University Faculty of Law.
Сви курсеви укључени у МДП из међународног привредног права су обезбеђени од стране Хелсиншког Правног факултета Универзитета.

the information contained herein are provided by Deloitte Business Consulting S.A.
информације садржане у њима су обезбеђени од стране Deloitte Србија у намери

the information contained herein are provided by Deloitte Serbia
информације садржане у њима су обезбеђени од стране Deloitte Србија у намери