IS WORTHWHILE - превод на Српском

• је вредно
• је вредна
• вреди
• се исплати
• je vredno
• је вредан
• nije vredno
• vredan truda

Примери коришћења Is worthwhile на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every single attempt is worthwhile.
Svaki pokušaj je vredan….

Without peace, nothing is worthwhile.
Bez mira ništa ne vredi.

In these situations, the risk is worthwhile.
U ovoj situaciiji se rizik isplati.

Reconciling this reality is worthwhile.
Prihvatanje ove trezvene realnosti se isplati.

Otherwise it is worthwhile to think about alternatives.
У овом случају, вреди размислити о алтернативама.

Do you sometimes wonder if what you are doing is worthwhile?
Увек се упитајте да ли је оно што радите вредно?

Therefore, it is worthwhile to choose the most lighted place for it,
Због тога је вредно изабрати најсветлије место за то,

A visit to the Schloss is worthwhile, even for day visitors who do not wish to stay.
Посета Сцхлосс-у је вредна, чак и за посетиоце који не желе остати.

Therefore, it is worthwhile to place heat-loving plants along the western walls of sheds,
Због тога је вредно поставити топлотне биљке дуж западних зидова шупа,

The purchase is worthwhile especially if you have fallen in love with origami- with a folder the folds are particularly accurate.
Куповина вреди посебно ако сте се заљубили у оригамију- са мапом су набори посебно прецизни.

For this, it is worthwhile to put in order your appearance
Због тога је вредно да уредите свој изглед

Thus the purchase of Titan Gel is worthwhile, because satisfied men recommend the product
Дакле, куповина титанијумског гела се исплати, јер задовољни људи препоручују производ

It is worthwhile noting that the arteries are not clogged
То је вредно напоменути да се артерије нису зачепљен

has an excellent local Sunday Market that is worthwhile seeing if you're in the area.
има одличан локал Сундаи Маркет које вреди видети ако сте у том подручју.

To have a purpose that is worthwhile, and that is steadily being accomplished,
Imati cilj vredan truda, cilj koji se polako ali sigurno ostvaruje,

Therefore, it is worthwhile to use space on the walls- hang open shelves for books and papers.
Због тога је вредно користити простор на зидовима- објесити отворене полице за књиге и папире.

Of course such a comparison is worthwhile, but you should make sure that you get a safe product
Наравно, такво поређење је вредно, али треба да будете сигурни да добијете сигуран производ

even in poverty and obscurity, is worthwhile.”.
u siromaštvu i nevidljivosti, vredan truda.

Why not spend some time determining what is worthwhile for us, and then go after that?-Ross,?
Zašto ne provesti neko vreme u određivanju što je vredno za nas, a onda krenuti nakon toga?

The smooth incorporation into existing processes is a great advantage and is worthwhile especially for the long term for a stable production.
Лагано укључивање у постојеће процесе је велика предност и дугорочно је вредно за стабилну производњу.