IT'S SAYING - превод на Српском

• kaže
• govori
• каже
• da kaze

Примери коришћења It's saying на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's saying,"Vote for so-and-so in the upcoming election.".
Ona kaže," glas za tako-i-tako na predstojećim izborima.".

It's saying you belong together.
Ona govori da pripadate jedno drugom.

It's saying that it has to be a negative number.
То говори да мора бити негативан број.

It's saying,"Chin up.".
Kao da kaže," Bradu gore.".

It's saying,"I understand how you feel.
Kao da kaže: znam kako se osećaš.

We're looking at every app in detail, what is it doing, is it doing what it's saying it's doing is it meeting the privacy policy that they're stating.
Detaljno razmatramo svaku aplikaciju: šta radi, da li radi ono što kaže da radi, da li ispunjava politiku privatnosti koju navode.

like it wants to come out, like it's saying,"give me more.".
hoce da izadje, kao da kaze," daj mi jos.".

It's easy to just figure out what it's saying, and we will deal with that in more detail in the future.
Лако је да схватите шта каже, и томе ћемо се детаљније посветити у будућности.

It's saying,"Follow me." It's just flown off,
Ona govori" prati me" i upravo je odletela,

And it's saying that, even today, after everything, Serbia is identifying itself with that man,
A kaže da se Srbija i danas, i posle svega, identifikuje upravo s tom istorijskom ličnošću,

And it's saying that, even today, after everything, Serbia is identifying itself with that man,
А каже да се Србија и данас, и после свега, идентификује управо с том историјском личношћу,

And you read further into the story, and it's saying, the horrifying thing that's going on is that the fisheries are so overfishing the wild fishes, that it is taking down the fish populations in the oceans by 38 percent.
Čitate dalje priču, a ona kaže da se dešava nešto zastrašujuće kako je ulov divlje ribe u ribnjacima toliki da to uništava riblju populaciju u okeanima za 38 procenata.

It is said that there are three kinds of people.
Kaže da postoje samo tri vrste ljudi.

Farewell it is saying, farewell.
Zbogom, govori, zbogom.

It is said that her ghost still walks the property.
Legenda kaže da njihovi duhovi proganjaju imanje.

The unique point is that it is saying about the money, sex and power.
Mislim da je bio najveći zato što govori o novcu, seksu i vlasti.

It is said that the best gulets are built here.
Kaže, tu se prave najbolje skalamerije.

Then listen to what it is saying to you!
Zato, poslušajte šta vam govori!

It is said symbolically.
Simbolično kaže li se.

Do you hear what it is saying.
Da li primecuješ šta govori.