IT AIN'T EASY - превод на Српском

• nije lako
• nije jednostavno
• није лако

Примери коришћења It ain't easy на Енглеском и њихови преводи на Српски

It ain't easy being stupid.
Nije lako biti glup.

It ain't easy being a star.
Nije lako biti zvezdaš.

It ain't easy being an artist.
Nije lako biti umetnik.

It ain't easy.
To nije lako.

I know it ain't easy, but just, look, tell me this.
Znam da nije lako, ali reci mi nešto.

It ain't easy, kid!
Nije to lako, sinko!

It ain't easy.
То није лако.

I know it ain't easy.
Znam da nije lako.

Well, it ain't easy.
Pa, to nije lako.

But it ain't easy.
I nije mi lako.

It ain't easy for me to be in your corner, kid.
To nije lako za mene biti u svom kutu, klinac.

Maggie, it ain't easy.
Maggie, to nije lako.

It ain't easy for me.
Meni to nije lako.

You know it ain't easy.
Znate da nije lako.

It ain't easy, pardner.
Nije to lako druze.

You know it ain't easy.
Znaš da nije lako.

It ain't easy.
Nije to lako.

You know, the truth is it ain't easy dating somebody that beautiful.
Znaš, istina je da nije lako hodati sa nekim tko je tako lijep.

It ain't easy.
Nije mi lako.

Look, I know it ain't easy.
Gledaj, znam da nije lako.