IT HASN'T BEEN EASY - превод на Српском

[it 'hæznt biːn 'iːzi]
[it 'hæznt biːn 'iːzi]
nije bilo lako
it wasn't easy
it was hard
it was difficult
had it easy
wouldn't have been easy
it was tough
није било лако
it wasn't easy
it was difficult
it wasn't pretty
it wasn't hard

Примери коришћења It hasn't been easy на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It hasn't been easy, but it's my life, my terms.
Nije bilo lako, ali to je moj život, moji uslovi.
I know it hasn't been easy on you and your sister.
Znam da nije bilo lako tebi i sestri.
It hasn't been easy, but I have won it..
Nije bilo lako, ali smo pobedili.
I know it hasn't been easy, but you've done extraordinary work.
Znam da nije bilo lako, ali učinila si nevjerojatan posao.
It hasn't been easy, trust me.
Nije bilo lako, vjeruj mi.
I mean, it hasn't been easy, but, you know, relationships are not easy..
Mislim, nije lako, ali znas da ni veze nisu lake.
And while it hasn't been easy.
I neko vreme uopšte nije bilo lako.
It hasn't been easy for his family either.
Nije lako ni njenoj porodici.
It hasn't been easy.
I can see it hasn't been easy.
Vidim da nije bilo lako.
I understand it hasn't been easy.
Znam da nije bilo lako.
I know it hasn't been easy losing me as a brother and a friend.
Znam da nije bilo lako da me izgubiš kao brata i prijatelja.
Look, I know it hasn't been easy for you.
Vidi, znam da ti nije bilo lako.
I know it hasn't been easy.
Znam da nije bilo lako.
It hasn't been easy with nothing but his pay.
Nije mu bilo lako da živi samo od plate.
It hasn't been easy but it has been ultimately satisfying for both them and us.
Nije lako, ali postižem, na opšte zadovoljstvo svih njih i nas.
It hasn't been easy taking over this place.
Nije lako održavati ovo mesto.
It hasn't been easy.
Ovo nije bilo lako.
It hasn't been easy since she opened the business.
Nije joj lako otkako je napustila Zadrugu.
It hasn't been easy, okay?
Ovo nije bilo lako, ok?
Резултате: 103, Време: 0.053

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски