IT BECAME KNOWN - превод на Српском

• је постало познато
• је постао познат
• је постала позната
• je postalo poznato

Примери коришћења It became known на Енглеском и њихови преводи на Српски

It became known as the Morgenthau Plan,
Овај план је постао познат као„ Моргентауов план“,

However, recently it became known that the government of the Netherlands intend to legalize gambling in the network.
Међутим, недавно је постало познато да влада Холандије намјерава легализирати коцкање у мрежи.

As it became known, at the end of June, he was broadcasting a total of 8292 TV channel on its satellites worldwide.
Kako je postalo poznato, крајем јуна, он је емитовао укупно 8292 ТВ канал на својим сателитима у свету.

As it became known from the message on the operator's website,
Као што је постала позната из поруке на сајту оператора,

later it became known as al-Quds al-Sharif.
касније је постао познат као al-Quds al-Sharif.

Your place appeared at the same time as it became known that you would come to this world.
Ваше место се појавило у исто време када је постало познато да ћете доћи на овај свет.

In the first years of the University of Göttingen it became known for its faculty of law.
У првим годинама Универзитета у Гетингену је постала позната по својој Правног факултета.

Merely it became known, with extreme suddenness and everywhere at once,
Jednostavo je postalo poznato, iznenadno i svuda u isto vreme,

Over time kôechiap migrated and made its way to Indonesia where it became known as kecap.
Током времена коецхиап мигрирали и стигли до Индонезије, где је постао познат као кецап.

Here it became known that he lived all his life with his grandmother and mother.
Овде је постало познато да је цео живот живео са својом баком и мајком.

In December, it became known, that the Polish Government intends to allocate about 20 million zlotys to finance the activities of the TV channel"Belsat" in 2018 year.
У децембру је постала позната, да је пољска влада намерава да издвоји око 20 милиона злота за финансирање активности ТВ канал" белсат" у 2018 godine.

Towards the end of the seventeenth century copper exploitation became so prominent in Venezuela that it became known as Cobre Caracas("Caracas copper").
Пред крај 17. века, рударство бакра постало је толико проминентно у Венецуели да је метал постао познат као cobre Caracas(„ Каракаски бакар”).

When it became known that Pope Pius XI supported Hitler,
Када је постало познато да Папа Пије XI подржава Хитлера,

the first time about which it became known back in the fifties of the last century.
први пут о којој је постала позната још педесетих година прошлог вијека.

the crossing of the River Niemen, after which it became known as the Normandie-Niemen Fighter Regiment.
форсирање реке Неман, после чега је постао познат као Нормандијско-немански ловачки пук.

As it became known to the correspondent of RIA«VladNews»,
Као што је постало познато дописник РИА« VladNews»,

However, the fact that vitamin C can affect the level of collagen synthesis in the skin- it became known recently.
Међутим, чињеница да витамин Ц може да утиче на синтезу колагена у кожи- недавно је постала позната.

Merely it became known, with extreme suddenness and everywhere at once,
Једноставно је постало познато, изненадно и свуда у исто време,

This type of ten-string guitar was later to become extremely popular in the second half of the nineteenth century when it became known as the chitarra decachorda.
Ова врста гитаре са десет стрингова касније постала је изузетно популарна у другом пола деветнаестог века када је постала позната као децацхорда хитарера.

where it became known under the name of Tokay.
где је постало познато под именом Токај.