KNOWN IT - превод на Српском

• znao
• znala
• znali
• znati
• da znaš
• poznavali

Примери коришћења Known it на Енглеском и њихови преводи на Српски

But the Church had always known it.
Кула је увек знала.

I've known it all along.
Znala sam sve vreme.

I've known it from the first moment I saw you.
Znala sam od prvog trenutka kad sam te videla.

I should have known it all along because she never did buy any.
Trebao sam to znati sve vreme, jer ih nikad nije kupovala.

I think I've known it, really, in my heart for some time.
Da sam to znao, srce bi usmjerio na nešto drugo.

I wish I'd known it at 3:00 this morning.
Voleo bih da sam to znao u 3: 00 jutros.

You've known it for 20 years.
Znaš je 20 godina.

You would've known it's true if you'd stayed for my presentation.
I ti bi to znao, da si ostao do kraja prezentacije.

I've known it for months.
Сам то знао месецима.

Probably I had known it a long time before.
Verovatno sam to znao još i mnogo pre.

Should have known it when you wouldn't swing north to Bisbee.
Trebao sam da znam kad nisi hteo da skreneš na sever u Brizbi.

He's always known it deep down inside. Now he has proof.
Одувек је то знао, дубоко у себи, али сада има доказ.

I've always known it.
Oduvek sam to znao.

I might've known it.
Trebalo je da znam.

It's why she was taken away and you've known it all along!
Zato je odvedena a vi ste to znali sve vreme!

I should've known it.
Trebalo je da znam.

I've always known it.
Uvijek sam to znala.

The risk was there and you've always known it.
Rizik postoji i ti si to znao.

If he was alive I'd have known it.
Да је жив ја бих то знао.

If the Resurrection had not happened, obviously the disciples would have known it.
Ako se vaskrsenje nije dogodilo, apostoli su to znali.