IT FELT LIKE - превод на Српском

[it felt laik]
[it felt laik]
izgledalo je kao
it looked like
it seemed like
it felt like
it appeared as
sounds like
like you were
sam osećaj kao
i felt like
osećala sam se kao
i felt like
osetila sam kao
i felt like
delovalo je kao
it seemed like
it looked like
it felt like
it sounded like
činilo se kao
it seemed like
it felt like
it looked like
osećam kao
i feel like
deluje kao
acts as
seems like
looks like
sounds like
it feels like
appears
works as
је осећај као
it felt like
zvučalo je kao

Примери коришћења It felt like на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It felt like stars were falling all around us.
Činilo se kao da zvezde padaju po nama.
It felt like he was rubbing it in my face.
Izgledalo je kao da je trljanje ga u lice.
It felt like he was just using us to sharpen his skills.
Delovalo je kao da nas je koristio da usavrši svoje veštine.
It felt like somebody literally just snapped my leg in half.".
Imao sam osećaj kao da mi je neko bukvalno prelomio nogu na pola.“.
It felt like I was finally where I belonged.
Osetila sam kao da sam konačno tamo gde pripadam.
It felt like a huge leap forward.
Али, осећао се као превелики скок.
It felt like we were old friends.”.
Osećam kao da smo stari drugari.''.
It felt like we were taking sides.
Deluje kao da smo odabrali stranu.
Well, it felt like.
Pa, izgledalo je kao.
It felt like somebody stabbed me with a knife.
Osećala sam se kao da me neko bode nožem.
It felt like a kiss to my soul.
Činilo se kao poljubac u moju dušu.
It felt like my life was getting better.
Delovalo je kao da mi je život sve bolji.
And so when I first met her, it felt like we had known each other.
Kad sam je video imao sam osećaj kao da se znamo od ranije.
It felt like a load from my shoulders!
Осећао се као оптерећење са мојих рамена!
It felt like I was under a microscope.
Имала је осећај као да је„ под микроскопом“.
It felt like he was rejecting me.
Osećam kao da me odbija.
It felt like we were making love.
Izgledalo je kao da vodimo ljubav.
It felt like wood.
Osećala sam se kao drvo.
It felt like she saved my life.
Delovalo je kao da mi je spasio život.
It felt like nothing had happened here for a very long time.
Deluje kao da se ništa ne dešava već duže vreme.
Резултате: 292, Време: 0.0659

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски