IT IS NECESSARY TO FIND - превод на Српском

• неопходно је пронаћи
• потребно је пронаћи
• neophodno je pronaći
• неопходно је наћи
• potrebno je pronaći
• потребно је наћи
• je potrebno naći

Примери коришћења It is necessary to find на Енглеском и њихови преводи на Српски

Despite all the pain arising from this or that pathology, it is necessary to find another method of treatment.
Упркос свим боловима који проистичу из ове или такве патологије, неопходно је пронаћи другу методу лечења.

So it is necessary to find five associative subjects for the first subject that came up
Зато је потребно пронаћи пет асоцијативних тема за прву тему која је изашла

The experience I gained in previous years confirms that it is necessary to find a way for a more straightforward application of the principles of accountability
Iskustvo koje sam stekao prethodnih godina potvrdjuje da je neophodno pronaći način kako da se mnogo direktnije primeni princip odgovornosti

Therefore, it is necessary to find or ensure a different means of effective protection.
Stoga je neophodno pronaći ili obezbediti neko drugo sredstvo koje bi moglo da predstavlja delotvornu zaštitu.

then it is necessary to find its cause.
онда је неопходно пронаћи његов узрок.

so it is necessary to find the right answer.
прилично компликовано, па је неопходно пронаћи прави одговор на њега.

In this case, it is necessary to find and eliminate its cause,
У овом случају, потребно је пронаћи и отклонити његов узрок,

To establish artificial cultivation of truffles, it is necessary to find an impressive start-up capital- you need to buy expensive seed material to rent a plot of land.
Да би се успоставила вештачка култивација тартуфа, потребно је пронаћи импресиван старт-уп капитал- потребно је купити скупи семенски материјал за изнајмљивање парцеле.

It is necessary to find and invite people who are interested in it,
Потребно је пронаћи и позвати људе који су за то заинтересовани,

Note. In order to use a vacuum pump made from a mini-compressor under domestic conditions, it is necessary to find or mount a 12 volt DC source.
Напомена Да бисте користили вакуумску пумпу направљену од мини-компресора у домаћим условима, потребно је пронаћи или монтирати 12-волтни ДЦ извор.

also services, it is necessary to find suppliers of raw materials.
већ и услуга, потребно је пронаћи добављаче сировина.

trying to change a child in a convenient direction, it is necessary to find the reasons for the breakdown of nerves of the parents themselves,
покушаја промјене дјетета у прикладном смјеру, потребно је пронаћи разлоге за слом живаца самих родитеља,

It is necessary to find systemic solutions
Potrebno je pronaći sitemska rešenja,

but the contrary, it is necessary to find new forms of financing”.
већ наприотив, потребно је наћи нове облике финансирања.

then it is necessary to find in the interpreter and read the explanations of the images
онда је неопходно пронаћи у тумачу и прочитати објашњења слика

then it is necessary to find ways of reconciliation
онда је потребно пронаћи начине помирења,

It is necessary to find the strength to acknowledge the fact that someone is better in some way, are longer or have my own business").">
Неопходно је пронаћи снагу да се призна чињеница да је неко на неки начин бољи, су дуже или имају свој посао".">

After school it was necessary to find a job.
Након завршетка факултета требало је наћи посао.

It had the potential to come alive on the stage, but it was necessary to find a way to transpose the story's main stream
Имала је потенцијал да оживи на сцени, али требало је наћи начин како да се главни ток приче

It is necessary to find a suitor.
Neophodan je u potrazi za proscem.