Примери коришћења It never hurts на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It never hurts to put in an offer.
Ne boli ako date ponudu.From where I sit, it never hurts to take the time,
Ne škodi uzeti si malo vremena.However, it never hurts to read these rules to be sure.
Међутим, то никада не боли да прочитате ова правила да би били сигурни.If you can't do that, it never hurts to be in an armored car.
Ako But, as you know, it never hurts to be thorough.
Ali, kao što znaš, ne škodi biti temeljan.May comes to us, it never hurts to learn more.
Маја долази до нас, никада боли да науче више.Rarely will they go smaller than a quarter, but it never hurts to ask.
Ретко ће ићи мање од четвртине, али то никада не боли.It never hurts to ask the financial aid office at a private school about help paying tuition.
Никада не боли питати канцеларију за финансијску помоћ у приватној школи о помоћи која плаћа школарину.However, it never hurts to let your followers know you don't mind a gesture of appreciation.
Међутим, никад не шкоди својим следбеницима да знају да вам I learned that it never hurts to speak up or ask questions about a process,” she said.
Сазнао сам да никада не боли да проговори или поставља питања о процесу", рекла је.Although raw honey is considered to be safe during pregnancy as well, it never hurts to be sure to make sure your food is from a safe and inspected source.
Иако се сматра да је сиров мед сигуран и током трудноће, никада не штети да будете сигурни да је храна из сигурног и прегледаног извора.These options are becoming much more accepted in recent years, so it never hurts to take a look into what it might mean for you
Ове опције постају све више прихваћене у посљедњих неколико година, тако да никада не боли погледати што би то могло значити за васAnd it never hurts to hang a bulletin board full of accomplishments to keep their spirits up.
И никада не боли да виси огласну плочу пуну постигнућа како би задржала свој дух.It never hurts to ask oneself questions like,‘What can I do to avoid hooking up with somebody I just met,
Никада не шкоди да запитати питања као што су," Шта могу да учиним да се избегне поново са неким сам срео,As a rule of thumb, it never hurts to call ahead
Као правило, никада не боли да позовем и питам,If someone were to ask you what's the ratio of-- Let me just write it down because it never hurts to have a little bit more clarification.
Уколико би вас неко питао који је однос… Сада ћу просто то записати јер никада не шкоди ако се нешто мало више појасни.When you're having trouble picking out a book, it never hurts to go with a winner.
Када имате проблема да изаберете књигу, никада не боли да иде са победником.This is essential as it never hurts to have a professional's thoughts,
Ово је битно јер никада боли да професионалаца гледиште,This is necessary as it never hurts to take an expert's opinion,
Ово је битно јер никада боли да професионалаца гледиште,It never hurts to talk to a podiatrist if you're concerned about what health conditions might be causing changes to your toenails.
Никада боли да разговарате са подиатристом ако сте забринути због којих здравствених стања могу изазвати промене на ноктију.
