IT OCCURS WHEN - превод на Српском

• то се дешава када
• појављује се када
• се јавља када
• nastaje kada
• то се догађа када

Примери коришћења It occurs when на Енглеском и њихови преводи на Српски

It occurs when normally healthy cells in the penis become cancerous
То се дешава када нормалне, здраве ћелије у пенису постану малигне

It occurs when a person stops objectively assessing himself,
То се дешава када особа престане објективно процењивати себе,

It occurs when blood supply to a part of the brain is stopped
То се дешава када проток крви до дела мозга зауставља

It occurs when a child enters the body with food from various bacteria(Salmonella,
То се дешава када дете уђе у организам храном из различитих бактерија( Салмонелла,

It occurs when bony parts undergo wear to their internal microstructure,
То се дешава када делови костију указују на погоршање њихове унутрашње микроструктуре,

It occurs when air trapped inside your“oven” escapes as you're hit during intercourse,
То се дешава када ваздух заробљен у својој" рерни" бежи као да си ударио током односа,

It occurs when people feel an attachment to
То се дешава када људи осећају везу

It occurs when the body mistakes an ingredient in food- usually a protein- as harmful
Nastaje kada naše telo pogrešno prepozna neki sastojak hrane( obično protein)

It occurs when cells of the organism
Ово се дешава када ћелије тела

It occurs when the electrical system controlling your heart rhythm slows down
Ово се дешава када се електрично сигнали који контролишу откуцај срца блокирају

It occurs when the electrical signals in your heart slow down or become blocked.
Ово се дешава када се електрично сигнали који контролишу откуцај срца блокирају или једноставно успоравају.

It occurs when the electrical signals that control the heartbeat are delayed or blocked.
Ово се дешава када се електрично сигнали који контролишу откуцај срца блокирају или једноставно успоравају.

It occurs when there is high volatility in the market
То се дешава када постоји велика волатилност на тржишту

Gout is an inflammatory disease related to the metabolism of uric acid, because it occurs when a person overproduces it
Тхе дроп је упална болест повезана са метаболизам мокраћне киселине, јер се јавља када особа претјерано производи

As forbearance applies to financial matters, it occurs when a creditor allows a loan holder to take a break from the normal schedule of payments as agreed upon in the original loan agreement.
Као што се опорезивање односи на финансијска питања, то се дешава када поверилац дозвољава власнику кредита да направи паузу од уобичајеног распореда плаћања како је договорено у оригиналном уговору о кредиту.

Gout is an inflammatory disease related to the metabolism of uric acid, because it occurs when a person overproduces it
Гихт је инфламаторна болест повезана са метаболизмом мокраћне киселине, јер се јавља када особа прекомерно производи

The Low Carb diet is therefore based on provoking weight loss due to its inducing effects of ketosis, since it occurs when, unable to obtain energy from carbohydrates,
Дијета Лов Царб се стога заснива на изазивању губитка тежине због његових индуцирајућих ефеката кетозе, јер се јавља када, у немогућности да добије енергију од угљених хидрата, тело покушава

It occurs when an excess of cholesterol
Ово се дешава када вишак холестерола

It occurs when the sphincter doesn't close completely.
Када затварање сфинктера није комплетно.

It occurs when the stool is large or hard.
Користи се у случајевима када је систем велик и тежак.