Примери коришћења It was all so на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was all so mysterious.
Sve je bilo tako tajanstveno.I don't know, it was all so fast.
Ne znam, sve je bilo tako brzo.It was all so sudden.
Sve je bilo tako iznenada.Well, it was all so very long ago.
It was all so clever.
To je bilo tako pametno.In the end, it was all so simple.
Na kraju je sve bilo tako jednostavno.It was all so childish.
To je bilo tako detinjasto.Think back to when it was all so simple.
Vraća me kad je sve bilo tako jednostavno.It was all so stupid.
And it was all so pretty, I just couldn't go on.
Bilo je tako lepo da It was all so clear, believe me, so frightfully clear.
Bilo je tako jasno, It was all so set up.
Bilo je tako namješteno.It was all so meaningless!
A sve je to bilo tako besmisleno!Oh but Doctor, it was all so easy!
Ali Doktore, bilo je tako lako!It was all so innocent then.
I od tada je sve tako nevino.It was all so fast.
Bilo je tako brzo.It was all so mysterious.
And it was all so innocent.
I od tada je sve tako nevino.It was all so… so dirty.
Bilo je tako… It was all so dreamily easy.
U snu je sve tako jednostavno.
