IT WOULDN'T BE RIGHT - превод на Српском

• ne bi bilo u redu
• ne bi bilo dobro
• ne bi bilo ispravno

Примери коришћења It wouldn't be right на Енглеском и њихови преводи на Српски

It wouldn't be right, Phil.
To ne bi bilo u redu, Phil.

It wouldn't be right.
To ne bi bilo u redu.

It wouldn't be right to take a gate from a world that depended on it for trade.
Ne bi bilo u redu uzeti Vrata sa planete koja zavisi od njih zbog trgovanja.

It wouldn't be right to leave Dallas without giving the ewings a proper goodbye.
Ne bi bilo ispravno napustiti Dalas, a ne pozdraviti se sa Juingovima kako treba.

Cos it wouldn't be right to just send people into an active radiation area.
Zato što ne bi bilo u redu da samo pošalju ljude u aktivnu radijaciju.

I guess it wouldn't be right to sell Stampy… after he saved my life.
Pretpostavljam da ne bi bilo u redu da prodam Stampy… pošto mi je spasio život.

I guess it wouldn't be right if he was letting it roll off his back like it was nothing.
Pretpostavljam da ne bi bilo u redu ni da se ponaša kao da ništa nije bilo..

It wouldn't be right, sir, with Jack not even in the earth. Someone's gotta keep this ship afloat.
To ne bi bilo u redu, gospodine, jer Džek još nije sahranjen.

It would not be right to spell out a deadline.".
Ne bi bilo u redu iznositi krajnji rok.".

It would not be right to order one of your men to torture someone.
Ne bi bilo u redu da naredite nekom od svojih ljudi da muči nekoga.

It would not be right to let him out-.
Nije u redu da ga puste van.

It would not be right for you to own a business in town
Nije u redu da imaš svoj biznis u gradu

Godfrey said on the show that he“was invited by the prime minister of a country he has been appointed to,” and that he“believe[s] that it would not be right not to come.”.
američki ambasador je u toj emisiji rekao da je„ pozvan od predsednice vlade zemlje u kojoj je akreditovan“ i da„ smatra da ne bi bilo u redu da ne dođe“.

It wouldn't be right not to put my faith in the doctors here.
Не би било у реду да немам поверења у овдашње лекаре.

It wouldn't be right, would it?.
To ne bi bilo u redu, zar ne?

It wouldn't be right, would it?.
Ne bi bilo u redu, zar ne?

It wouldn't be right.
Nije red!- Rekla sam joj.

It wouldn't be right.
To nije ispravno!

It wouldn't be right.
To ne bi bilo pošteno.

It wouldn't be right.
Radije ne bih.