ITS SOUL - превод на Српском

• своју душу
• njegova duša
• његове душе
• svoju dušu
• његова душа
• svoje srce

Примери коришћења Its soul на Енглеском и њихови преводи на Српски

But not its soul.
Ne i njegovu dušu.

This temple will be the decoration of Budva and its soul.
Taj hram će biti ukras Budve i njena duša.

He/she is its soul.
Ona- to je njena duša.

But not its soul.
Ali ne i njena duša.

Today, Serbia leads one of the greatest battles in its history to save its soul and defend its Holy Land Kosovo and Metohija.
Данас Србија води једну од највећих битака у својој историји да сачува своју душу и одбрани своју Свету земљу Косово и Метохију.

If the eye were a living creature, Aristotle says, its soul would be its sight.
Aristotel je napisao: Kad bi oko bilo živo biće tad bi gledanje bilo njegova duša.

that New York City"lost its soul" in the early 21st century.
она објашњава, да је New York изгубио своју душу почетком 21. века.

But as Aristotle wrote:"If the eye were an animal, then vision would be its soul.".
Aristotel je napisao: Kad bi oko bilo živo biće tad bi gledanje bilo njegova duša.

its readiness to sell its soul for the elusive‘European integration.'”.
њене вољности да прода своју душу за недостижну‘ европску интеграцију'.“.

the form of a living thing is its soul(Greek psyche, Latin anima).
форма живог бића је његова душа( грчки psihe, латински anima).

Aristotle tells us that if the eye were animal, its soul would be sight.
Aristotel je napisao: Kad bi oko bilo živo biće tad bi gledanje bilo njegova duša.

the form of a living thing is its soul(Greek psyche, Latin anima).
форма живог бића је његова душа( грчки psihe, латински anima).

Will follow the defaulter and his or her brood until its soul of an infant is collected.".
Pratice proneverioca ili njegov ili njen porod dok njegova duša ili njegovog deteta ne bude pokupljena.

is what its soul and its cultural capital are made of.
sve ono što čini njenu dušu, njen kulturni kapital.

the sheet mask is its soul.
maske su njena duša.

Serbian Presidency member Milorad Dodik said today that the Republic of Srpska has its soul, social life,
СРПСКИ члан Председништва БиХ Милорад Додик изјавио је данас да Република Српска има своју душу, друштвени живот,

The way for Serbia to find its soul today is to urgently start working to restore its natural alliances
Под данашњим условима начин да Србија пронађе своју душу је да се неодложно баци на посао обнове својих природних веза

The Beltir sacrificed the dead man's horse, so that its soul would guide its master's,
Beltiri žrtvuju konja umrlog čoveka kako bi njegova duša vodila čovekovu,

Europe may preserve its soul, shaped by two thousand years of Christian tradition.
би Европа очувала своју душу, коју су обликовале две хиљаде година хришћанске традиције.

there's also that more traditional concept of a body that has lost its soul and is just automatically enslaved and working for a zombie master.
postoji i tradicionalnije shvatanje o telu koje je izgubilo svoju dušu i automatski je postalo robom svog gospodara.