Примери коришћења Just a joke на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was just a joke.
if it was just a joke then that's fine.
ако је то само шала онда у реду.I told you. It's just a joke.
Rekao sam ti da je to samo šala.sometimes a joke is just a joke.
понекад виц је само шала.You know, it was just a joke.
Znaš, bila je samo šala.It is not even worth commenting on it, it is just a joke.
Нема потребе за жалошћењем, то је само шала.I'm sorry, dad. It's just a joke.
Oprosti tata, to je samo šala.That was just a joke!
То је била само шала!The title is just a joke.
Naslov je samo šala.It was just a joke.
Ово је била само шала!It was just a joke.
To je bila samo šala.Yeah, it was just a joke.
Da, ovo je samo šala.Frank, please, it was just a joke.
Frenk, molim te, to je bila samo šala.It's just a joke to you, isn't it?
To je tebi samo šala, je li?It was all just a joke!
Sve It was all just a joke.
To Don't be fooled into thinking it's just a joke, when it's actually just deliberate ridicule.
Немојте бити преварени да мислите да је то само шала, када је заправо No one wants to be made fun of in front of someone they're attracted to, even if it is just a joke.
Нико не жели да се забавља испред некога кога су привукли, чак иако је то само шала.What? That's just a joke a guy on a TV show I used to watch says.
To je samo šala koju je rekao tip iz serije koju sam gledao.Even if it's just a joke and they don't say anything out loud to your new lover,
Чак и ако је то само шала и они не кажу нешто гласно свом новом љубавнику,
